您搜索了: quante tazze di te bevi al giorno (意大利语 - 英语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Italian

English

信息

Italian

quante tazze di te bevi al giorno

English

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

意大利语

英语

信息

意大利语

bere tre tazze di tè verde al giorno.

英语

drink three cups of green tea a day.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

意大利语

una tazza di te al giorno fornisce una buona dose di manganese.

英语

a daily cup of tea proves a good portion or manganese intake.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

意大利语

e la mia maledizione sarà su di te fino al giorno del giudizio!”.

英语

and surely my curse is on you to the day of judgment.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 2
质量:

意大利语

lo studio è durato oltre sei settimane e i partecipanti sono stati invitati a bere tre tazze di tè o placebo al giorno. la pressione del sangue dei partecipanti è stata controllata e registrata settimanale.

英语

the study lasted over six weeks and the participants were asked to drink three cups of the tea or placebo per day.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

意大利语

4 e se pecca sette volte al giorno contro di te e sette volte ti dice: mi pento, tu gli perdonerai .

英语

4 and if he should sin against thee seven times in the day, and seven times should return to thee, saying, i repent, thou shalt forgive him.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

意大利语

e consigliabile di non prendere pi? di due tazze di caff? al giorno, mentre il consumo di alcoolici dovrebbe essere ridotto al minimo. evitate bagni caldi e saune. cercate di mantenere uno stile di vita attivo.

英语

smoking shall be excluded, including passive one. coffee shall be taken not more than twice a day, alcohol consumption shall be reduced to minimum. one shall avoid hot baths and saunas.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

意大利语

e se pecca sette volte al giorno contro di te e sette volte ti dice: mi pento, tu gli perdonerai».

英语

if he sins against you seven times in the day, and seven times turns again, saying, 'i repent,' you shall forgive him.'

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

意大利语

17:4 e se pecca sette volte al giorno contro di te e sette volte ti dice: mi pento, tu gli perdonerai».

英语

4 "and if he sins against you seven times a day, and returns to you seven times, saying, 'i repent,' forgive him."

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

警告:包含不可见的HTML格式

意大利语

esistono prove fornite da studi condotti in norvegia dal dottor dag thelle ed i suoi colleghi che gli uomini di bere otto o nove tazze di caffe al giorno hanno livelli di quasi il 20 per cento piu elevato di colesterolo nel sangue di quella-cup-un uomo-day. nelle donne la differenza di livello di lipidi e del 12 per cento.

英语

there is evidence from studies carried out in norway by dr. dag thelle and his colleagues that men drinking eight or nine cups of coffee a day have nearly 20 percent higher levels of blood cholesterol than the one-cup-a-day man. in women the lipid-level difference is 12 percent.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

意大利语

il risorto appartiene al mondo celeste [qui è la tragedia: per noi il mondo celeste è un mondo astratto, al di sopra, chissà dove, un altro mondo, mentre abbiamo sempre detto che è la verità di questo, che è la verità di te ai miei occhi, alla mia intelligenza e al mio cuore, è la verità di te; possiamo sbagliare mille volte al giorno contro questo, ma è impossibile oramai evitarlo, è impossibile non essere fedeli all’alleanza di cristo risorto con noi, all’unità con lui: “io sono la via”].

英语

the risen one belongs to the heavenly world [here is the tragedy: for us, the heavenly world is an abstract world, up there, who knows where, another world, whereas we have always said that it is the truth of this world, which is the truth of you to my eyes; to my intelligence and to my heart, it is the truth of you; we can go wrong a thousand times a day against this, but it is impossible now to avoid it, it is impossible not to be faithful to the risen christ’s covenant with us, to our unity with him: “i am the way”].

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

获取更好的翻译,从
7,794,100,706 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認