您搜索了: questo mi dispiace tanto (意大利语 - 英语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Italian

English

信息

Italian

questo mi dispiace tanto

English

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

意大利语

英语

信息

意大利语

mi dispiace tanto

英语

i'm so sorry my love

最后更新: 2020-12-12
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

意大利语

mi dispiace così tanto.

英语

i'm so sorry.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 2
质量:

参考: 匿名

意大利语

questo però non mi dispiace.

英语

that does not bother me, however.

最后更新: 2012-02-29
使用频率: 2
质量:

参考: 匿名

意大利语

mi dispiace tanto, gloria !!!

英语

so sorry, gloria !!!

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

意大利语

mi dispiace tanto amore mio

英语

it’s fine love

最后更新: 2023-08-09
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

意大利语

egli si dispiace tanto

英语

he feels so sorry

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

意大利语

questo mi dispiace, non lo condivido.

英语

that is wrong, and i do not agree.

最后更新: 2012-02-29
使用频率: 2
质量:

参考: 匿名

意大利语

mi dispiace

英语

i'm sorry

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 4
质量:

参考: 匿名

意大利语

mi dispiace.

英语

i am sorry.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 3
质量:

参考: 匿名

意大利语

mi dispiace!

英语

sorry!

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

意大利语

"mi dispiace."

英语

"what did i say?"

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名
警告:包含不可见的HTML格式

意大利语

in questo caso, mi dispiace tanto per voi, ma non me ne frega niente.

英语

in questo caso, mi dispiace tanto per voi, ma non me ne frega niente.

最后更新: 2024-01-12
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

意大利语

mi dispiace tanto per la perdita del tuo amico.

英语

i am so sorry about the loss of your friend.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

意大利语

mi dispiace per questo.

英语

i am sorry about that.

最后更新: 2012-02-29
使用频率: 2
质量:

参考: 匿名

意大利语

così, mi dispiace tanto, wink, che la stanchezza ha a te.

英语

so, i am so sorry, wink, that the tiredness got to you.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

意大利语

mecfstraveler che mi dispiace tanto che il browser si è bloccato.

英语

mecfstraveler i am so sorry that your browser crashed.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

意大利语

mi dispiace tanto che sia successo a lui e che è successo a wink.

英语

i am so sorry that it happened to him and that it’s happened to wink.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

意大利语

mi dispiace per questo uomo scoraggiato.

英语

i pity this dejected man. yet, i agree he needs another job, because he probably wasnt called to ministry in the first place.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

意大利语

grazie per il tuo messaggio. mi dispiace tanto per la perdita del tuo nonno.

英语

thank you for your message. i am so sorry about the loss of your grandfather.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

意大利语

dove sei? e mi dispiace tanto, non riesco a dormire, non posso sognarti stanotte

英语

where are you? and i'm so sorry, i cannot sleep, i cannot dream tonight

最后更新: 2010-05-28
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

获取更好的翻译,从
7,782,122,737 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認