尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。
来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
io non lo avevo mai visto!
the present like i've never seen it before...
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
conosco questo passaggio benché non lo abbia mai visto prima.
i know of this passage despite never seeing it before.
最后更新： 2018-10-11
使用频率： 1
质量：
参考：
gabriele, che io avevo visto prima in visione ,
whom i had seen in the vision at the beginning, being caused to fly swiftly,
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
non lo avevo notato, ma è vero.
i had not noticed that but it is true.
最后更新： 2012-03-23
使用频率： 4
质量：
参考：
questo non lo puoi.
you cannot do this.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
questo non lo accetto.
i do not accept that at all.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 5
质量：
参考：
questo non lo tolleriamo!
we will not tolerate this!
最后更新： 2012-03-23
使用频率： 4
质量：
参考：
e questo non lo vogliamo.
that is not something we wish to see.
最后更新： 2012-03-23
使用频率： 4
质量：
参考：
questo non lo ritengo accettabile.
this is unacceptable to my mind.
最后更新： 2012-03-23
使用频率： 6
质量：
参考：
questo non lo potrete cambiare!
that is something you cannot change!
最后更新： 2012-03-23
使用频率： 4
质量：
参考：
> questo non lo posso giudicare.
> this i cannot judge.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
警告：包含不可见的HTML格式
io, signor presidente, non lo avevo preparato.
i had none prepared, mr president.
最后更新： 2012-03-23
使用频率： 5
质量：
参考：
ma questa non lo è.
however, that is not the case with this proposal.
最后更新： 2012-02-29
使用频率： 2
质量：
参考：
ma non sono stato interpellato a proposito di quello che hanno fatto, e neppure avevo visto prima molte di quelle foto.
but i wasn't asked about anything they did, and indeed have never seen many of the photos before.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
se sei curioso di sapere l'organizzatore che avevo visto prima che è l'organizzatore di spirale seabury:
if you’re curious about the organizer that i had seen first it’s the seabury spiral organizer:
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
denise: il termine reborn non lo avevo mai sentito prma.
denise: i had never heard the name reborn before, so i did a quick search on the
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
in california ho lasciato il mio cuore. niente di ciò che avevo visto prima eguaglia la bellezza di questo stato del sole.
i lost my heart in california. i have only rarely seen something as incredibly beautiful as the sunshine state.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
“sì lo avevo visto e anche quello è stato un gran gol, da vero attaccante quale sono anche io, pur se non propriamente un centravanti.
"yes, i saw it and that was a great goal too. his was a proper striker's goal and i'm that too, even if i'm not a genuine center forward.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
警告：包含不可见的HTML格式
salim, un giovane palestinese di gaza, che studia in germania, mi incontra a parigi. lo avevo visto a gaza nella sua famiglia.
salim, a young palestinian from gaza, studying in germany, met me in paris. i had visited him and his family in gaza.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
nel tempo sono stato con soma che lo ho goduto completamente; già lo ha informato degli attacchi e delle difese estremamente realistichi nella realtà situazioni che non avevo visto prima.
in the time i have been with soma i have enjoyed it thoroughly; it already has made me aware of extremely realistic attacks and defenses in real life situations that i had not seen before.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：