您搜索了: reintrodurli (意大利语 - 英语)

abbiamo perciò qualche dubbio sull' opportunità di reintrodurli.
we therefore have our doubts about reintroducing them.

e' assolutamente scandaloso cercare di reintrodurli di soppiatto attraverso emendamenti al regolamento del parlamento europeo.
it is absolutely scandalous to try to reintroduce them surreptitiously through amendments to the european parliament's rules of procedure.

il motivo è che la waf si serve degli animali che voi gli vendete per reintrodurli nel loro ambiente naturale e quindi per proteggere la specie dall'estinzione.
the reason being that the waf buys animals in order to reintroduce them into the wild thereby, protecting the species from extinction.

tale regime sarà sostituito da un meccanismo di ammasso semplificato che consentirà alle organizzazioni di produttori di acquistare i prodotti della pesca quando i prezzi scendono al di sotto di un certo livello e di immagazzinarli, per poi reintrodurli sul mercato in una fase successiva.
it will be replaced by a simplified storage mechanism, which will allow producer organisations to buy up fisheries products when prices fall under a certain level, and store the products for placing on the market at a later stage.

l'attuale regime di intervento sarà modernizzato e semplificato: le organizzazioni di produttori potranno acquistare i prodotti della pesca quando i prezzi scendono al di sotto di un certo livello e immagazzinarli per poi reintrodurli sul mercato in una fase successiva.
the existing intervention regime will be modernized and simplified: producer organisations will be allowed to buy up fisheries products when prices fall under a certain level, and store the products for placing them on the market at a later stage.

sarebbe forse il caso di reintrodurlo!?
perhaps this would be appropriate once again today?!