您搜索了: rimborso in linea capitale (意大利语 - 英语)

rimborso in capitale
repayment of the principal

rimborso in conto capitale
capital repayment

rimborso in ecu
ecu repayment

rimborso in contanti
cash reimbursement

nessun rimborso in deposito.
no refund on deposit.

previsto il rimborso in caso di cancellazione.
the course and is not subject to refund for cancellation under any circumstances.

la garanzia era rimborsabile, in linea capitale e interessi capitalizzati, al 31 dicembre 2003.
the principal and capitalised interest on the guarantee would be repayable as of 31 december 2003.

va da sé che anche eventuali perdite in linea capitale sono fiscalmente irrilevanti in italia.
any capital losses are not considered for the purposes of taxation in italy

nei 18 mesi successivi al 30 giugno 2008 sono previsti i seguenti rimborsi in linea capitale:
in the 18 months subsequent to june 30, 2007, the following repayments of bond principals shall be effected:

rimborso in regime di perfezionamento attivo, articolo 124
drawback system in relation to inward processing (article 124)

5.1.5 i costi in linea capitale dell'energia rinnovabile dovrebbero diminuire in futuro.
5.1.5 the capital costs of renewable energy are assumed to go on declining in the future.

sviluppo rurale: rimborso in seguito a doppia rettifica
rural development: reimbursement following double correction.

recupero/rimborso (in seguito a sanzione)/rettifica
recovery/reimbursement (following a sanction)/correction

incoraggiare gli investitori privati (rimborso in caso di riacquisto).
encourage private investors (reimbursement in the event of repurchase).

i pagamenti complessivi mensilmente per conto interessi e rimborso del capitale a titolo dei singoli mutui ipotecari sono utilizzati per pagare gli interessi e per i rimborsi in linea capitale agli investitori nei titoli rmbs.
the aggregate monthly interest and principal payments into the pool from the individual mortgage loans are used to make monthly interest and principal payments to rmbs investors.

i pagamenti complessivi mensili che affluiscono al portafoglio di mutui in conto interessi e rimborso del capitale a titolo dei singoli mutui ipotecari sono utilizzati per il pagamento degli interessi e per i rimborsi in linea capitale agli investitori nei titoli rmbs.
the aggregate monthly interest and principal payments into the pool from the individual mortgage loans are used to make monthly interest and principal payments to rmbs investors.

da detrarre: rescissioni e annullamenti . . rimborsi in capitale .... partecipazioni attribuite a terzi
less: terminations and cancellations principal repayments . . . third party participations . .

la vendita o la liquidazione di una stabile organizzazione o di una affiliata possono causare una perdita in linea capitale all'impresa ubicata nello stato membro della società madre.
the sale or winding up of permanent establishments or subsidiaries may involve a capital loss for the company located in the country of the head office.

non ci sono rimborsi in caso di cancellazione
there are no refunds in case of cancellation

tali cancellazioni/svalutazioni possono anche verificarsi quando il gestore deve ridurre l'ammontare in linea capitale dei crediti in sofferenza per rispettare accordi stipulati con l'investitore."
they may also occur when the servicer must state a reduced principal loan balance for impaired loans in order to be in compliance with the investor agreements."