尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。
rinuncia di rivalsa
从: 机器翻译 建议更好的译文 质量:
来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
添加一条翻译
rinuncia di aree
renunciation of areas
最后更新: 2014-11-14 使用频率: 5 质量: 参考: IATE
azione di rivalsa
recourse
la rinuncia di appello,
the waiver of appeal,
最后更新: 2018-02-13 使用频率: 1 质量: 参考: IATE
la rinuncia di benedetto xvi
benedict xvi’s renunciation
responsabilità solidale con facoltà di rivalsa
joint and several liability
documento di cessione dei diritti di rivalsa
form of subrogation
"x. avviso e rinuncia di ibm.
"x. ibm notice and disclaimer.
最后更新: 2005-10-20 使用频率: 3 质量: 参考: IATE警告:包含不可见的HTML格式
la rinuncia di benedetto xvi - altre notizie
benedict xvi’s renunciation - other news
cessioni con diritto di rivalsa per il cessionario
transactions with recourse,
最后更新: 2017-04-06 使用频率: 5 质量: 参考: IATE
la rinuncia di papa benedetto è un evento più che storico.
homsi: pope benedict’s resignation is more than a historic event.
la rinuncia di vendere intermediari deve fornire ad esportatore in tipo scritto.
intermediaries should direct the refusal of sale to the exporter in written form.
la rinuncia di freud alla teoria della seduzione”, mondadori editore
the theory of psychoanalysis.
il locatore non risponde per un’eventuale azione di rivalsa dell’affittuario.
the landlord is not liable for a return transport of the tenants.
in secondo luogo, il testo del consiglio sulle possibilità di rivalsa non è chiaro.
secondly, the council text on ways of redress is unclear.
最后更新: 2014-02-06 使用频率: 5 质量: 参考: IATE
sono passati due anni dalla rinuncia di papa benedetto xvi e dall’elezione di papa francesco.
two years have passed since benedict xvi’s renunciation and pope francis’ election.
cosa portiamo sul campo per roma-atalanta, la voglia di rivalsa rispetto a barcellona?
what do we bring to the pitch for roma v atalanta? the desire to bounce back after barcelona?
(d) il vettore si riserva tutti i diritti di rivalsa e di surrogazione contro qualunque terzo.
(d) the carrier reserves all rights of recourse and subrogation against all third parties.
quest'ultimo può esercitare l'azione di rivalsa nel confronti dell'effettivo responsabile del ritardo.
the latter may bring an action to obtain relief in respect of the actual charge for the delay.
incapace di abbandonare i propositi di rivalsa, horus si allea con hathor (yung), la dea dell’amore.
yung plays hathor, the goddess of love, beauty and motherhood.
un simile provvedimento sarebbe inoltre più efficace di rivalse economiche che non potranno essere mai riscosse.
it would also seem to be better than imposing sanctions that do not yield anything.
最后更新: 2012-03-23 使用频率: 3 质量: 参考: IATE