来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
nel caso del porto di vado - ha specificato l'authority portuale - andranno avviati o completati diversi interventi funzionali alla realizzazione della piattaforma multipurpose: la riorganizzazione degli impianti delle attività rinfusiere, ovvero gli oleodotti ( 2.365.000 euro), la costruzione del raccordo stradale di accesso in sovrappasso all'aurelia il cui cantiere è partito nei giorni scorsi (6.750.000 euro), il riassetto della viabilità retroportuale e del sistema di varchi (350mila euro come prima tranche), l'adeguamento del terminal ferroviario (400mila euro), gli impianti per l'alimentazione elettrica della piattaforma (2.400.000 euro), la risistemazione dell'alveo del rio solcasso per limitare l'erosione del litorale (complessivamente 1,5 milioni di euro), la risagomatura del terrapieno di zinola con la sistemazione degli arenili tra i comuni di savona e vado (700mila euro) e interventi a sistemazione delle aree demaniali a porto vado (565mila euro).
if of the port of i go - it has specified the harbour authority - go under way or completed various functional participations to the realization of the multipurpose platform: the reorganization of the systems of the activities to rinfusiere, that is the oil pipe-lines (2.365.000 euros), the construction of the street connection of access in sovrappasso to the aurelia whose yard has left some days before (6.750.000 euros), i rearrange of the retroportuale practicability and of the system of it crosses (350 thousand euros like first tranche), the adaptation of the railway terminal (400 thousand euros), the systems for the electric power supply of the platform (2.400.000 euros), the risistemazione of the river bed of the river solcasso in order to limit the erosion of the shoreline altogether (1,5 million euros), the risagomatura of earthwork of zinola with accommodation of runs aground them between the municipalities of savona and vado (700 thousand euros) and participations to accommodation of the state property areas to port i go (565 thousand euros).