您搜索了: rischio finanziario (意大利语 - 英语)

rischio finanziario
financial risk

nessun rischio finanziario per lei
no financial risk for you

nessun rischio finanziario specifico.
no specific financial risk.

* voi non correte alcun rischio finanziario.
* you do not take on any financial risks.

concentri maggiormente il controllo sul rischio finanziario
= focus checks more closely on financial risk;

di conseguenza non si individua alcun rischio finanziario.
consequently, no financial risks could be identified.

pertanto non può assumere la responsabilità del relativo rischio finanziario.
they are not therefore able to assume the accompanying financial risk."

È altresì fondamentale perfezionare gli strumenti per la gestione del rischio finanziario.
improving tools for managing financial risk is essential.

per le organizzazioni di utilità sociale, il rischio finanziario deve essere gestibile.
the financial risk for non-profit organisations must be made clear.

il trasferimento dei finanziamenti e del rischio finanziario in capo ai fornitori di componenti,
transfer of financing and of the financial risk to the equipment suppliers;

ecco perche loro netrudno per determinare il rischio finanziario quando comprando di richieste.
therefore it is easy to them to define financial risk at purchase of requirements.

per questo servizio dhl applica un supplemento di gestione amministrativa e di rischio finanziario.
this ensures a faster customs clearance and subsequent delivery to the receiver. dhl applies a charge to manage the administration and related financial risk of not being reimbursed by the receiver before or at the time of shipment delivery.

in tal modo si limita il rischio finanziario dell'investimento cui partecipano autorità pubbliche.
the financial risk of the investment the government participates in would therefore be limited.

il rischio finanziario aumenterebbe di pari passo con un incremento del valore del mercato del carbonio.
the financial risk would increase in line with increases in the value of the carbon market.

chi chiama la sua propria barca, è, tuttavia, comporta sempre un certo rischio finanziario.
anyone who calls his own a boat, however, one is always an element of financial risk.

sarebbe opportuno introdurre norme speciali per ridurre il rischio finanziario a danno dell’attore?
should special rules be introduced to reduce the cost risk for the claimant?

il rischio finanziario viene valutato e attenuato migliorando l'efficacia della gestione delle finanze pubbliche.
financial risk is assessed and mitigated through progress in the efficiency and effectiveness of public financial management.

non riesco proprio a comprendere le ultime argomentazioni che sono state addotte in merito al rischio finanziario per le imprese.
i simply cannot understand the arguments which have just been put forward about the financial risk to undertakings.

a mio giudizio, il rischio finanziario dovrebbe pertanto essere sostenuto in parti uguali dalla mano pubblica e dal privato.
i therefore take the view that the financial risk should be borne equally by the public sector and private enterprise.

la mancanza di un'efficace regolamentazione comporta un maggiore rischio finanziario, in particolare in un contesto di crisi economica.
the absence of effective regulation leads to increased financial risk, especially in times of economic crisis.