您搜索了: rispondemmo (意大利语 - 英语)

«certamente sì», rispondemmo.
«yes, of course», we answered.

e noi gli rispondemmo a tenore delle sue domande.
and we told him according to the tenor of these words.

gli rispondemmo e lo salvammo dalla disperazione. così salviamo coloro che credono.
so we responded to him and delivered him from the grief and thus do we deliver the believers.

anche allora ci colpirono senza ragione e noi rispondemmo con la solidarietà e la resistenza, e siamo riusciti a vincere.
that is when we were unnecessarily punished, and we responded with solidarity and resistance and we survived.

per meglio chiarire il suo pensiero ci disse che era come se noi rinunciassimo a recuperare la dalmazia. sorrise quando rispondemmo che non ci pensavamo nemmeno.
to make his thinking clearer, he told us that it would be like the italians giving up their claim to dalmatia. he smiled when we replied that we weren’t even thinking about it.

anzitutto rispondemmo a lenin che la tattica prima della caduta del regime feudale dispotico per antica norma marxista non esclude affatto il blocco del partito operaio con i partiti democratici piccolo borghesi e borghesi.
first of all we answered lenin that before the fall of the despotic feudal regime, in keeping with an old marxist principle, a block of the workers' party with petty-bourgeois and bourgeois democratic parties is not to be excluded.

chiese della fonte e gli venne risposto che era sicura. prospettò che i servizi segreti avrebbero avuto la necessità di incontrarsi con i funzionari cubani. rispondemmo che non vi era alcun inconveniente.
he asked about the source and was told it was reliable. he said that the secret service would need to meet with the cuban officials. he was told this would not be a problem.

20 e noi rispondemmo al mio signore: abbiamo un padre ch'è vecchio, con un giovane figliuolo, natogli nella vecchiaia; il fratello di questo è morto, talché egli è rimasto solo de' figli di sua madre; e suo padre l'ama.
20 and we said to my lord, we have an aged father, and a child born to him in his old age, yet young; and his brother is dead, and he alone is left of his mother; and his father loves him.