来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
mi correggo.
mi correggo.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
paul : mi correggo.
paul: i stand corrected.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
scusami mi sono speigata male
i'm sorry i explained myself poorly
最后更新： 2021-04-22
使用频率： 1
质量：
参考：
oh, capisco, swami. mi correggo.
“oh, i see, swami. i stand corrected.”
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
"okay, mi correggo, il settimo incomodo."
"here," faith said, "give me a hand."
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
警告：包含不可见的HTML格式
mi correggo, sul patto di stabilità e di crescita!
i beg your pardon, the stability and growth pact!
最后更新： 2012-03-23
使用频率： 6
质量：
参考：
mi consenta, signora presidente, mi correggo, signora presidentessa, un ultimo commento.
let me make one final point, madam president.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 3
质量：
参考：
mi correggo, il suo sguardo le sovrasta e punta oltre, all’orizzonte.
more precisely, he looks above and beyond them, at the horizon.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
se sbaglio, mi corregga.
if i am wrong about that, please tell me.
最后更新： 2014-09-30
使用频率： 2
质量：
参考：
mi corregga se sbaglio.
please correct me if i'm wrong.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
mi correggo: la decisione del parlamento prevede che tutti gli animali che vengono immessi nella catena alimentare verranno testati a partire dai diciotto mesi di età.
i must correct him here: parliament's resolution states that all animals which enter the food chain must be tested, starting at 18 months.
最后更新： 2012-02-29
使用频率： 3
质量：
参考：
in secondo luogo, vorrei anche ricordare al mio collega che la maggior parte degli aiuti pubblici vengono erogati nei paesi più ricchi e che mi corregga il commissario se non è proprio nei paesi più ricchi che si concedono più aiuti alle imprese.
i should also like to remind my colleague that it is companies in the richest countries which receive most government aid. the commissioner will correct me if i am wrong.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 5
质量：
参考：
signor presidente, quest' estate ero in vacanza nella guinea-bissau e, com'è mia consuetudine, ho scambiato due parole con un anziano pensionato del posto, anzi, mi correggo, con un pescatore della guinea-bissau che avrebbe voluto ben volentieri diventare pensionato.
mr president, last summer i went on holiday to guinea-bissau, and, as is my wont, i exchanged a few words with one of the local elderly pensioners, or rather with a fisherman from guinea-bissau would have dearly loved to have become a pensioner.
最后更新： 2012-03-23
使用频率： 5
质量：
参考：