来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
un serbatoio-polmone
buffer tank
最后更新： 2013-06-11
使用频率： 1
质量：
参考：
il cielo era di uno splendido rosa e blu. sophie fece un respiro profondo e si riempì i polmoni dell'aria di mare.
sophie also got out of the car and went to sit next to him. nathan took her in his arms and together they sat looking at the sky which was painted in the most beautiful shades of rose and blue. sophie took a deep breath, filling her lungs with the salty sea air.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
così, dunque, per leggere un lungo tratto occorre fornire bene i polmoni dell'aria che si consumerà dopo.
if you have to read out long time, your lungs will need much air to spend later.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
[...] nella più recente stagione operativa dell'artista la sua pittura ha conquistato un peso, una tangibilità e uno spessore materico che mai si erano prima manifestati, ma di eguale forza ed ampiezza appare l'impressione della lontananza, il polmone d'aria, il respiro della memoria di cui è gravida questa nuova materia.
(...) the artist's most recent work demonstrates greater weight, greater tangibility and a more mature use of material than ever seen before. however the impression of distance remains equally strong and open, as do the breath of fresh air and the suggestion of memory which pervade this new use of material.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
