来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
la lingua greca e stata stampata nel hieroglyphics e nelle loro scritture lineari della figlia. le scritture lineari sono venuto dal hieroglyphics, non come nuova scrittura, ma come tipo di shorthand di loro.
linear writings came from the hieroglyphics, not as new writing, but as shorthand type of them.
i greci possono ricevere l'alfabeto phoenician intorno a 1050 b.c., anche se alcuni storici ritengono che il trasferimento abbia avvenuto in ritardo quanto nell'ottava scrittura alfabetica di secolo b.c. era un genere di shorthand adatto ai bisogni dei commercianti e dei commercianti.
the greeks may have received the phoenician alphabet around 1050 b.c., although some historians believe that the transfer took place as late as in the 8th century b.c. alphabetic writing was a kind of shorthand suited to the needs of merchants and traders.