来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
le impressioni non sono dimenticate.
impressions unforgettable.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
il nostro menù speciali più che non si sono dimenticate
our most special menus that you won't forget are
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
che molti si sono dimenticati di fare.
that many have forgotten to do.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
ma allora, non si sono dimenticati di noi?
so we said, we haven't been forgotten?
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
mi sono dimenticato di qualcosa?
i forgot something?
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
hanno detto che si sono dimenticati di cancellarlo dal catalogo.
they said they forgot to cancel in the brochure.
最后更新： 2017-07-04
使用频率： 1
质量：
参考：
mi sono dimenticata di fare i compiti.
i forgot to do my homework.
最后更新： 2024-05-10
使用频率： 1
质量：
参考：
onorevole romagnoli, non mi sono dimenticata di lei.
mr romagnoli, i have not forgotten about you.
最后更新： 2012-02-29
使用频率： 2
质量：
参考：
quello che mi lascia perplessa sono le persone: vogliono solo il cibo e si sono dimenticate di tutto quello che sognavamo e stavamo quasi per ottenere.
what is also confusing me are the people themselves: they want nothing more than food, and have forgotten everything we dreamed of and were almost on the point of achieving.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
spesso si sono dimenticati di aggiungere che sono stati loro a tarpargli le ali negli anni scorsi.
people have lobbied us saying that this will not work, because they do not have a social dialogue.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 5
质量：
参考：
proprio quanto si sono dimenticati di fare alcuni stati membri negli ultimi tempi, germania inclusa.
some member states, including germany, have failed to do this recently.
最后更新： 2012-03-23
使用频率： 5
质量：
参考：
"i proprietari sono sui campi a lavorare e si sono dimenticati di chiudere i cancelli della loro fattoria.
"the owners are working on the fields and they forgot to close the gates of their farm. alas! 'all the animals for a walk.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
警告：包含不可见的HTML格式
questo permette le persone della comunità di sapere che non si sono dimenticati.
this lets the people of the community know that they are not forgotten.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
probabilmente per l'entusiasmo di questo grande avvenimento mi sono dimenticata di firmare.
it was obviously out of excitement at this great event that i forgot to sign the register.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 5
质量：
参考：
davvero grazie infinite perché per una settimana mi sono dimenticata di tutto e mi sono rigenerata!
really thank you very much for a week because i forgot about everything and i regenerated!
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
signora presidente, ero presente alla seduta di ieri, ma mi sono dimenticato di firmare il registro delle presenze.
madam president, i was present at yesterday 's sitting but forgot to sign the attendance register.
最后更新： 2012-03-23
使用频率： 6
质量：
参考：
"forse è lo studio di qualche artista" pensò "e si sono dimenticati di ritirare l'insegna."
"that is most likely a museum of art," thought he, "and they have forgotten to take down the sign."
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
警告：包含不可见的HTML格式
si sono dimenticati di dirvi che sarebbe arrivato un momento, in questo mondo, in cui sarebbe arrivato l'inganno a popolare queste terre".
but in all of this, i feel that they don't let us be because we are not recognized.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
警告：包含不可见的HTML格式
ok, non mi sono dimenticato, ma cosa c'entra?
non mi dire ..... ma dai ?? davvero ???????
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
mi sono dimenticato di mettere uno smiley sopra? l'oh sì, mi sono dimenticato: -) 3-d effettivamente!
i forgot to put a smiley ignited? oh yes, i forgot: -) 3-d in fact!
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：