您搜索了: societ�� solvibile (意大利语 - 英语)

solvibile
creditworthy

domanda solvibile
demand which can be met

avere un congiunto che sia solvibile
having a spouse who is solvent

per rimanere solvibile una banca deve in ogni tempo disporre di sufficiente liquidità.
in order for a bank to maintain its solvency, it must have sufficient liquidity at all times. a bank's most liquid assets are sight deposits held at the snb, since they can be used immediately to effect payments and are deemed to be legal tender.

in un mondo solvibile, però, l'inflazione si cura da se stessa.
we were alive, and we did not have to look up longingly to the upper world.

per di più, dal momento che tb non era più solvibile, i suoi debiti erano cresciuti sempre più.
in addition, given that tb was no longer creditworthy, its debts were steadily rising.

i cicli sono dovuti a molteplici fattori, fra i quali il rapporto fra offerta di beni e domanda solvibile di mercato.
cycles are due to several factors; one of them is the ratio between supply and demand.

la necessità di creare una domanda solvibile nei settori importanti dal punto di vista della società, campi in cui il mercato non la crea da solo.
the need to create demand in sectors important for society but where the market itself does not necessarily generate demand.

louvre hotels group e gli hotel sono assicurati presso una compagnia d'assicurazione notoriamente solvibile al titolo della loro responsabilità professionale.
louvre hotels group and the hotels are covered for their professional liability by an insurance policy with a notoriously solvent insurance company.

1. le parti, ciascuna per la loro rispettiva attività, dichiarano di essere assicurate presso una compagnia d'assicurazioni solvibile.
1. the parties declare that their respective business activities are insured by a reputable and reliable insurance company, based on british territory.

può garantire la continuità delle polizze assicurative, trasferendole a un assicuratore solvibile oppure rilevandole direttamente (trasferimento del portafoglio).
it can secure continuity of insurance policies, by having them transferred to a solvent insurer or by taking them over directly (portfolio transfer).

la seconda relazione dell' onorevole ettl prevede, anch'essa, maggiori garanzie perché le assicurazioni diverse dalle assicurazioni sulla vita siano solvibili.
mr ettl ' s second report provides greater guarantees that insurance undertakings other than life assurance undertakings will remain solvent too.