您搜索了: soddisfare le aspettative (意大利语 - 英语)

bisogni, soddisfare le aspettative.
their needs and satisfy their expectations.

ha saputo quindi soddisfare le aspettative.
so let that be put on record, commissioner, as something that had to be said.

in modo da soddisfare le aspettative di deret.>>
thus meeting the expectations of the deret company.>>

per soddisfare le aspettative dei cittadini della ue
to meet eu citizens’ expectations

“qualità” vuol dire soddisfare le aspettative dei consumatori.
quality is about meeting consumer expectations.

gestione della conformità per soddisfare le aspettative iniziali
managing conformity to meet initial expectations

‘posso soddisfare le aspettative dei miei amici e familiari?
“can i meet the expectations of my friends and family?

innovazione: per soddisfare le aspettative e fissare nuovi standard
innovation: exceed expectations, set standards

devi soddisfare le aspettative dei clienti ed effettuare investimenti strategici.
you need to meet customer expectations and make strategic investments.

l'attuale finanziamento è riuscito finora a soddisfare le aspettative
the current financing has been successful so far in meeting the expectations

gestione della conformità per soddisfare le aspettative iniziali del progetto
managing conformity to meet initial project expectations

avremo una commissione capace di soddisfare le aspettative della gente?
are we getting a commission that is capable of meeting people’s expectations?

libro verde-servizi finanzari:come soddisfare le aspettative dei consumatori
green paper-financial services:meeting consumers

libro verde "servizi finanziari: come soddisfare le aspettative dei consumatori"
green paper on financial services and consumers

"libro verde - servizi finanziari: come soddisfare le aspettative dei consumatori"
green paper - financial services: meeting consumers' expectations

la sua funzione quindi non è solo quella di soddisfare le aspettative dei mercati finanziari.
so its role is not just to satisfy the expectations of the financial markets.

la villa è stata recentemente ristrutturata per soddisfare le aspettative degli ospiti più esigenti.
the villa was recently renovated to accommodate expectations of even the most demanding guests.

espositivi, degli uffici e dei ristoranti, ma il sistema non riuscì a soddisfare le aspettative.
however, it failed to meet the team’s demands.

libro verde della commissione "servizi finanziari: come soddisfare le aspettative dei consumatori"
green paper on financial services : meeting consumers' expectations

grazie per la tua recensione, sarà davvero molto utile per soddisfare le aspettative dei futuri ospiti.
thank you for your review, it is very helpful to meet our future guests' expectations.