来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
sono in cerca di una gilda.
sono in cerca di una gilda.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
ogni intervento necessiterà inoltre di una sua ulteriore conferma.
you see everything that we do via remote on your screen. in addition, you must approve each action via a separate confirmation.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
siamo in attesa di una sua risposta.
we are looking forward to a reply from him.
最后更新： 2012-03-23
使用频率： 5
质量：
rimaniamo in attesa di una sua celere risposta.
we look forward to your swift reply.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
rimango in attesa di una sua precisazione al riguardo.
i should be grateful for some clarification from you on this point.
最后更新： 2012-03-23
使用频率： 4
质量：
la ringrazio e rimango in attesa di una sua risposta.
i thank you and i await a reply.
最后更新： 2012-02-29
使用频率： 2
质量：
gli altri si sono espressi a favore di una sua accettazione.
the others were in favour of accepting it.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 5
质量：
allora cosa faccio, resto in attesa di una sua chiamata?
so what do i do, am i waiting for your call?
最后更新： 2018-12-01
使用频率： 1
质量：
参考：
ernesto si è innamorato di una sua collega.
ernesto has fallen in love with one of his colleagues.
最后更新： 2024-05-09
使用频率： 1
质量：
参考：
si tratta infatti di una sua frontiera esterna.
it is, after all, an external border of the european union.
最后更新： 2012-03-23
使用频率： 4
质量：
参考：
avete preservato la politica agricola comune, in mancanza di una sua riforma.
you left the common agricultural policy intact, rather than reforming it.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 5
质量：
参考：
afferma in un’intervista a michele zanzucchi, autore di una sua biografia.
to michele zanzucchi, who wrote a biography of chiara luce, the bishop said, “it seemed to me that her testimony was meaningful, especially for young people.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
mai potranno impedire la realizzazione di una sua sola decisione.
never might they prevent the realization of a single one of his decisions.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
in attesa di una sua gentile risposta colgo l'occasione per porgere distinti saluti
waiting your kind reply i take this opportunity to extend best regards
最后更新： 2014-10-06
使用频率： 1
质量：
参考：
ma quale potrebbe essere il taglio di una sua biografia?
but is there enough material for a biography?
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
si parlava di una sua venuta, prima del giorno del signore.
it spoke of his coming, before the day of the lord.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
non intendo presentare una dichiarazione scritta sulla questione, ma le 37 firme raccolte durante la seduta dovrebbero essere sufficienti, e resto in attesa di una sua conferma.
i do not expect to submit a written statement on it, but the 37 signatures collected here during the sitting should be enough, and i look forward to receiving your confirmation.
最后更新： 2012-03-23
使用频率： 2
质量：
参考：
a maggior ragione, è precoce la richiesta di una sua inclusione nei trattati.
the demand that the charter be incorporated into the treaties is therefore all the more premature.
最后更新： 2012-03-23
使用频率： 3
质量：
参考：
società di copertura posseduta o controllata dall'irisl o di una sua filiale.
front company owned or controlled by irisl or an irisl affiliate.
最后更新： 2014-11-21
使用频率： 2
质量：
参考：
le relazioni sull'attuazione del programma mostrano l'utilità di una sua proroga.
the reports issued on its implementation indicate that it should be extended.
最后更新： 2017-04-06
使用频率： 1
质量：
参考：