您搜索了: sono lieto di porgere il mio saluto (意大利语 - 英语)

sono lieto di farlo.
i am very pleased to do so.

sono lieto di accordare il mio pieno appoggio alla relazione.
i am very happy to support it.

sono lieto di poterlo fare.
i am happy to do that.

sono lieto di annunciarvi che la
i'm pleased to announce to you that the

sono lieto di questa proposta.
i welcome this proposal.

tuttavia, sono lieto di ritornarvi oggi.
i am, however, quite happy to go over them again today.

sono lieto di occuparmi della relazione.
i am pleased to take the report.

sono lieto di poter collegare le domande.
i am glad to link the questions.

sono lieto di fornire alcuni chiarimenti richiesti.
however, i would be more than pleased to elucidate a few points as requested.

(en) signora presidente, sono lieto di rispondere.
madam president, i will answer that.

. – sono lieto di rispondere all’onorevole harbour.
. it gives me pleasure to reply to mr harbour.

– signor presidente, sono lieto di porgere il benvenuto in aula, a nome dei colleghi, al nuovo inviato delle pmi.
. mr president, on behalf of my colleagues i am delighted to welcome here the new sme envoy.

signora presidente, membri della commissione e onorevoli colleghi, sono lieto di porgere il benvenuto al primo ministro svedese göran persson in questo parlamento.
madam president, members of the commission, ladies and gentlemen, i am delighted to welcome the prime minister of sweden, mr göran persson to parliament.

sono lieto di porgere il benvenuto a una delegazione del parlamento egiziano, guidata dal dottor mustafa el-feki, presente in tribuna d' onore.
it is my pleasure to welcome to the public gallery representatives of the egyptian parliament, led by dr mustafa el-feki.

untitled document […] sono lieto di porgere il mio deferente e cordiale saluto a ciascuno di voi, rappresentanti di quasi tutti i paesi del mondo, riuniti a roma a poco più di cinque anni dal vertice mondiale sull'alimentazione del 1996.
6/9/2002 […] i am pleased to extend respectful and cordial greetings to each one of you, representatives of almost every county in the world, gathered in rome, a little more than five years after the 1996 world food summit.