来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
sono stati
i
最后更新： 2022-03-15
使用频率： 1
质量：
参考：
sono stati:
have been
最后更新： 2014-11-21
使用频率： 5
质量：
参考：
sono stati [...]
sono stati [...]
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
sono stati chiusi
have finished
最后更新： 2007-12-24
使用频率： 3
质量：
参考：
sono stati votati.
they have already been voted upon.
最后更新： 2012-02-29
使用频率： 4
质量：
参考：
sono stati efficaci?
have they had an effect?
最后更新： 2012-03-23
使用频率： 4
质量：
参考：
[sono stati essiccati;]
either [have been dried;]
最后更新： 2014-11-21
使用频率： 3
质量：
参考：
problema eliminato: i sensori nascosti sono stati ugualmente visualizzati.
problem resolved: hidden sensors were still displayed.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
usa questa tecnica per rivedere i messaggi che sono stati visualizzati quando il kernel ha effettuato il probe dei dispositivi.
do this now, to review the text that scrolled off the screen when the kernel was carrying out the device probes.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
questi dati sono stati visualizzati e al momento di metterli in sequenza, la discrepanza tra le immagini si è sincronizzata con la sfocatura delle immagini.
this data was visualized, and when shown in a sequence, the mismatching between images synched up with the blurring of the images.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
durante la sincronizzazione di %1 sono stati visualizzati errori, avvisi o conflitti.\per ulteriori informazioni, vedere %2 o %3.
errors, warnings, or conflicts appeared during %1 synchronization.\for details, see the %2 or %3.
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 2
质量：
参考：
se i risultati della ricerca sono stati visualizzati in una tabella mediante l'opzione elenca risultati, per selezionarne alcuni nell'elenco è possibile fare clic e contemporaneamente premere ctrl.
if search results have been listed in a table using the list results option, then you can select certain results in the list by pressing click + ctrl. alternately, you can select a range of results in the list by pressing shift + click.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
se nella lista ci sono più di 100 indirizzi, dopo l’arrivo del nuovo giorno viene realizzata l’unione dei cataloghi che sono stati visualizzati solo una volta in linea "altri".
if there are more than 100 addresses in the list, then with the beginning of a new day it is realized the integration of catalogues, which were reviewed just once, in the string “others”.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
警告：包含不可见的HTML格式