来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
spero anche la tua sia andata bene bene
i hope yours went well too
最后更新： 2023-08-23
使用频率： 1
质量：
spero che tutto sia andato bene
i hope everything went well
最后更新： 2020-04-01
使用频率： 1
质量：
参考：
spero che il rientro sia andato bene
i hope the return went well.
最后更新： 2024-01-18
使用频率： 1
质量：
参考：
sono contento che questa sia andata bene!
i am glad that this one has gone smoothly.
最后更新： 2012-03-23
使用频率： 5
质量：
参考：
spero anche che la tua luce possa illuminare il cammino delle persone a te care.
i also hope that your light can illuminate all the people close to you.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
possiamo volentieri trasportare anche la tua bicicletta.
we would be happy to transport your bike on the flight.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
vorremmo inserire anche la tua foto con le tue risposte
sorry if i'm stressing you out
最后更新： 2021-07-13
使用频率： 1
质量：
参考：
anche la tua ong nel nostro elenco on-line!
feature your ngo in our on-line directory
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
anche la tua idea di “risultati” potrebbe cambiare.
you may also find that your idea of the desired “results” becomes quite different.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
il tuo dono più prezioso è anche la tua più grande maledizione.
your extraordinary gift is also your biggest curse.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
sei pronto e lo è anche la tua attrezzatura. È ora di andare.
and there's nothing stopping you – you and all your gear are ready. it's time to set out.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
sono certo che vedremo aumentare l' attività e, spero, anche la presenza finanziaria.
i feel confident that we will see increased activity, and i hope stronger financial activity.
最后更新： 2012-03-23
使用频率： 5
质量：
参考：
e allora aspettiamo anche la tua, contatta: team@nomadcommunity.org
so, now, contact: team@nomadcommunity.org
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
fedeltà – la tua priorità è anche la nostra
loyalty – your priority is ours
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
si tratta di un' iniziativa che conviene appoggiare e che spero anche la svezia e la danimarca vogliano sostenere.
we should give it our support. it is to be hoped that sweden and denmark will agree.
最后更新： 2012-03-23
使用频率： 4
质量：
参考：
grazie! anche la tua è molto bella :) e poi what if mi piace molto ...
thank you!
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
la card copre anche la maggior parte dei costi di trasporto nel centro durante la tua permanenza.
it will also cover you for most of your city centre transport costs during your visit.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
io l'ho visto, ed è un gran film!!! c'è anche la tua canzone!!!!!!
that is also your song!!!!!!
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
il fatto che sia andata bene e che generalmente i commenti siano stati positivi conferma e rafforza la realtà e le certezze.
the fact that the portuguese presidency was a success and that comments on it have been universally positive confirms and reinforces the truth of this situation and our belief in it.
最后更新： 2012-03-23
使用频率： 6
质量：
参考：
se vuoi verificare che la tua registrazione sia andata a buon fine puoi visitare il sito ufficiale e cercare il tuo nome nella sezione "entry list".
if you want to check that your registration has been processed, you can go to the official website and search your name under the section called 'entry list'.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
警告：包含不可见的HTML格式