来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
oltre all'acquisto, al trasporto e alla distribuzione di medicinali e delle attrezzature mediche e sanitarie, l'aiuto comunitario copre le spese logistiche e di personale locale o proveniente da altri paesi.
besides the purchase, transport and distribution of medicines and medical and health supplies, the community aid will cover the cost of logistics and expatriate and local staff.
un produttore-esportatore ha chiesto adeguamenti per le differenze di stadio commerciale, per le spese logistiche supplementari sostenute — in base a quanto dichiarato — per vendite interne e non per vendite all'esportazione, e per le differenze di quantitativi.
one exporting producer claimed adjustments for differences in level of trade, for extra logistics costs which were allegedly incurred for domestic sales and not for export sales and for differences in quantities.