您搜索了: stavo scrivendo (意大利语 - 英语)

a quanto pare non stavo scrivendo a nessuno :/ ...
seems i was writing to no one ...

stavo scrivendo una cosa e mi è venuto un dubbio.
i was writing something and i had a doubt.

ha scrutato sopra la mia spalla per vedere che cosa stavo scrivendo.
she peered over my shoulder to see what i was writing.

tale accordo ha lavorato meglio di quando stavo scrivendo a tempo pieno.
this arrangement worked better than when i was writing full time.

ho letto un po 'mentre stavo scrivendo per vedere se ho dimenticato qualcosa.
then i began to write. i read a little while i wrote to see so that i forgot something.

ho parlato con il signore di nuovo questa sera e abbiamo discusso che stavo scrivendo questo blog.
what’s the harm in meeting first, seeing if there is a connection, and then worrying about the sex? i spoke with the gentleman again this evening and we discussed that i was writing this blog.

kmail; è andato in crash mentre stavo scrivendo una lettera. posso recuperare il mio lavoro?
kmail; crashed while i was writing a mail; is that mail is lost now?

mentre stavo scrivendo la musica sapevo che volevo usare il flauto ed il violoncello perchè mi piaccino molto entrambi.
when i was writing the music i knew i wanted to use the flute and cello because i like both of them very much.

ora che il database ha raggiunto la massa critica, finalmente ho potuto iniziare a verificare le prestazioni del software che stavo scrivendo.
now that the database had reached critical mass, i finally got around to benchmarking the software i was writing.

non ero sicuro se quello che stavo scrivendo avrebbe raggiunto nessuno ed è così buono per me sapere che ha. lavoro di wink significato molto per me.
thank you for your message. i wasn’t sure if what i was writing would reach anyone and it’s so good for me to know that it has. wink’s work meant so much to me.

i testi sono tutti decisamente correlati al tema della "casa", sebbene io non ne fossi cosciente quando stavo scrivendo le canzoni.
the lyrics are all very much related to the theme of "home", although i wasn't conscious of that when i was writing the songs.

mentre stavo scrivendo questo messaggio, il signore mi ha fermato e mi ha detto: "david, dimentica il tuo messaggio subito.
while i was working on this message, the lord stopped me and said, "david, forget your message right now. i want to talk to you about your judgmental spirit, your lack of mercy."

anche se pensavo di scrivere la storia autentica dell'esperienza del campo di concentramento, in realtà stavo scrivendo la storia del mio campo, soltanto del mio.
even though i was thinking of writing the authentic story of the concentration camp experience, i was really writing the story of my camp, and only mine.

già da quando scrissi la mia prima lettera a gary il 27 giugno 2000, ho messo tutte le sue foto in una cornice insieme con una mappa del texas, per avere davanti agli occhi la persona a cui stavo scrivendo e il posto in cui viveva
when i wrote my first letter to gary on june 27, 2000 i already put his picture together with a texas map in a frame, for me to know, whom i am writing to and where gary lives

che male c'è nel primo incontro, vedendo se c'è una connessione, quindi preoccuparsi del sesso? ho parlato con il signore di nuovo questa sera e abbiamo discusso che stavo scrivendo questo blog.
what’s the harm in meeting first, seeing if there is a connection, and then worrying about the sex? i spoke with the gentleman again this evening and we discussed that i was writing this blog.

ma sono ancora adesso nella condizione di poter dire che di tutti i miei album four walls può essere considerato la mia "registrazione" più riuscita, dato che è venuto fuori quasi esattamente nel modo in cui lo sentivo nella mia testa mentre lo stavo scrivendo e producendo.
but i can still now say that of all my albums, four walls may be my most successful "recording" as it came out just about exactly the way i heard it in my head as i was writing and producing it.

quando stavo scrivendo “apokalypsis”, volevo aggiungere un elemento elettronico alla mia band. in quel periodo ero in tour e ho incontrato ben chisholm in un altro gruppo con cui avevamo suonato; era davvero molto bravo con il sintetizzatore e con i beat elettronici.
around the time when i was writing “apokalypsis”, i wanted to add an electronic element to my band. at that time i was on a tour and met ben chisholm in another band we played with – he was really into synths and making electronic beats.

ciao marie, ti stavo scrivendo proprio ora! grazie per la tua revisione e la tua nuova parte! sono d'accordo con te per quanto riguarda la parte gialla. possiamo eliminarlo. potete trovare in allegato la versione finale! sì, oliver mi ha parlato del suo viaggio e delle tue vacanze. sono disponibile durante il fine settimana! ​grazie ancora e tanti auguri marianna
hi marie, i was writing to you right now! thanks for your revision and your new part! i agree with you regard the yellow part. we can delete it. you can find attached the final version of the innovation item! yes, oliver told me about his travel and your us holidays. i'm available during the weekend! ​thanks again and best whishes marianna