您搜索了: stimoli scientifico culturali (意大利语 - 英语)

scientifico, culturale o altro.
economic, scientific, cultural or other.

a carattere scientifico, culturale e professionale:
with scientific, cultural and professional character:

e flotte è spesso esterioremente religioso, scientifico, culturale
is often outwardly religious, scientific, cultured, and elegant;

per viaggi intrapresi per manifestazioni politiche, scientifiche, culturali, sportive o religiose o per altre ragioni:
for journeys undertaken for political, scientific, cultural, sports or religious events or other reasons:

occorre prevedere ancora il diritto di riproduzione di opere scientifico-culturali a scopo didattico e non commerciale, accompagnato da un equo compenso forfettario se la riproduzione supera la percentuale del 20 per cento dell'intero volume.
there still needs to be a right of reproduction for scientific and cultural works which are educational rather than commercial, together with a flat rate payment if more than 20% of the book is reproduced.

2.3 i cittadini di paesi terzi possono apportare dinamismo e diversità alle attività educative, scientifiche, culturali ed economiche europee.
2.3 third-country nationals can bring dynamism and diversity to europe's educational, scientific, cultural and economic activities.

che sono da considerarsi come innaturali sepolture in cimiteri scientifici, culturali e turistici, dove a questi uomini è stato tolto in mod crudele ogni rispetto per la loro spiritualità.
that have to be considerated as unnatural interments in scientific, cultural and touristic cemeteries, where in cruel manner has been removed to these men every respect for their spirituality .

in questo senso, le sorgenti devono essere considerate dai punti di vista più diversi, come per esempio di un punto di vista scientifico, culturale, artistico o persino mistico.
throughout this research springs will be viewed from several different stand points, for example; scientific, cultural, artistic or mythological perspectives.

archivi e documenti prodotti dall’uomo nel suo rapporto con i monti, vissuti, percorsi e saliti con intenti scientifici, culturali, sportivi, esistenziali.
it contains details of their research projects, together with initiatives related to the mountain culture in general, with archives and documents produced by man regarding his relationship with the mountains, experiences, routes and ascents with a scientific, cultural, sporting and existential scope.

dobbiamo riuscire a rendere tutti gli strumenti previsti dal piano- legislativi, fiscali, finanziari, scientifici, culturali e informativi- effettivamente utilizzabili.
we must succeed in ensuring that all the instruments provided by the programme- legislative, fiscal, financial, scientific, cultural and informative- can actually be used.

bisogna puntare sulla cooperazione economica, tecnica, scientifica, culturale, per aiutare la cina nel suo sforzo: esportare la cultura della libertà, della diversità intesa come ricchezza, della tolleranza, del pluralismo, dei diritti umani, della coesistenza pacifica, del rispetto delle minoranze.
we must focus on economic, technical, scientific and cultural cooperation to help china 's development effort, and export the culture of freedom, of diversity understood as richness, of tolerance, pluralism, human rights, peaceful co-existence, and respect for minorities.