来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
添加一条翻译
stretto legame
close link
最后更新: 2014-11-14 使用频率: 5 质量: 参考: IATE
stretto legame tra economia e formazione
close ties between the business community and the educational system
最后更新: 2018-02-13 使用频率: 1 质量: 参考: IATE
pacelli-von galen: uno stretto legame
pacelli-von galen: a close link
uno stretto legame con il processo di governance
close linkage with the governance process
最后更新: 2017-04-06 使用频率: 1 质量: 参考: IATE
il consiglio trascura colpevolmente questo stretto legame.
the council is neglecting this close relationship in the most criminal way.
最后更新: 2012-03-23 使用频率: 6 质量: 参考: IATE
inoltre, sussiste uno stretto legame con l' istruzione.
there is also a strong link with education.
c è uno stretto legame tra la comunione e la gioia.
there is a close bond between communion and joy.
la cittadina tedesca ha uno stretto legame con l’economia.
the german national has very close ties within economic circles.
quale stretto legame dunque tra la religione e l’arte!».
what a close bond therefore between religion and art!»
e' evidente che esiste uno stretto legame fra i diversi elementi.
but obviously all these things are closely interrelated.
最后更新: 2012-03-23 使用频率: 4 质量: 参考: IATE
e' necessario ricordare lo stretto legame esistente fra cereali e proteaginose.
it is worth pointing out the close links between cereals and protein crops.
最后更新: 2012-03-23 使用频率: 5 质量: 参考: IATE
4) stretto legame fra l'insegnamento e il lavoro socialmente produttivo dei ragazzi;
(4) the closest connection between schooling and productive social labour of the child;
stretti legami
close links
最后更新: 2017-04-06 使用频率: 18 质量: 参考: IATE