来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
residenziale
residential
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 2
质量:
residenziale:
products :
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
garantiti anche ai portatori di handicap, grazie alla struttura residenziale resa priva di barriere architettoniche, essi costituiscono un importante complemento dell'intero trattamento alberghiero.
the facilities of hotel sovestro are an san gimignano hotel with swimming pool appreciable aspect of the treatment reserved for guests and also guaranteed to disabled guests thanks to the residential structure which is free from architectonic barriers.
la struttura residenziale è ubicata a circa 5 minuti di automobile dal centro turistico di marmaris. bastano pochi minuti a piedi per raggiungere ristoranti, bar, negozi e una fermata dei mezzi di...
this apartment complex is just a few minutes' drive from the centre of marmaris and its tourist centre. a diverse selection of restaurants, bars, shops and links to the public transport network are...
all\'ingresso del villaggio greco di cargese, in una struttura residenziale di 15000 m² con una meravigliosa vista sul golfo. orientata verso sud. a 200 m dal villaggio e dai negozi.
at the entrance to the greek village of cargese, in a 15,000m² residential unit with a breathtaking view of the gulf. fully south facing. 200 m from the village and from the shops.
settore residenziale, industriale, restauro, navale, aeronautico, petrolifero, spettacolo, siti archeologici, ponti, viadotti e strutture sospese o traslabili.
it is used in residential, industrial, restoration, marine, aviation, oil, entertainment, archaeological sites, bridges, and in the viaduct sectors as well as in hanged or movable structures
creano, in altri termini, una situazione win-win: a parità di bisogno, infatti, tali costi sono ben più alti nel caso di un'assistenza erogata nelle sole strutture residenziali, mentre viene tutelata l’assistenza informale che sarebbe comunque prestata.
in other words, a win-win situation is created since costs would be considerably higher if the equivalent level of care were provided exclusively in residential homes, and informal care, which is in any case provided, is safeguarded.