来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
questi oggetti, apparentemente sottratti al disfacimento e inseriti in un nuovo contesto espositivo, continuano invece a subire un processo lento e inevitabile di consunzione.
these objects, seemingly rescued from decay and inserted into the new context of an exhibition, continue, however, to undergo a slow, inevitable process of consumption.
nelle versioni con ripasso automatico, il prodotto selezionato o scartato è convogliato in un’altra sezione della stessa macchina per subire un processo di lavorazione identico.
in automatic resort versions, the sorted or rejected product is automatically conveyed to another section of the machine to undergo an identical process.
nelle versioni con ripassi automatici, il prodotto selezionato o lo scarto dalla sezione precedente sono convogliati in un’altra sezione della stessa macchina per subire un processo di lavorazione identico.
in automatic re-pass versions, the sorted or rejected product is automatically conveyed to another section of the machine to undergo an identical process.