您搜索了: suppongo sia molto diverso da quello italiano (意大利语 - 英语)

il mondo nel 2020 sarà molto diverso da quello attuale
the world of 2020 will be very different from the world we know today.

sono molto diverso da quello che mi trova a rtg casino.
they are very much different than what i find at rtg casinos.

il prefinanziamento svolge ora un ruolo molto diverso da quello previsto nel 1969.
prefinancing now often plays a role very different from that foreseen in 1969.

il caso portoghese era lievemente diverso da quello italiano e da altri casi precedenti.
the portuguese case was slightly different from the italian and from other previous cases.

il suo percorso sarà molto diverso da quello di dawn; lo disturberà parecchio.”
his journey will be very different from dawn's; it'll mess with him."

l'atteggiamento dei messicani rispetto alla morte è molto diverso da quello di noi norteamericanos.
mexico’s attitude toward death is something alien to norteamericanos.

il vertice di rio è stato molto diverso da quello di johannesburg sotto alcuni importanti aspetti.
the rio summit was very different from johannesburg in some important respects.

il bilancio energetico della produzione di calore è molto diverso da quello della produzione di elettricità.
the energy balance for heat production is very different from that for electricity.

è molto diversa da
is very different from

il regime previdenziale del paese ospitante potrebbe essere molto diverso da quello del tuo paese d'origine.
benefit systems in your host country may be very different from what you are used to at home.

il prezzo in irlanda, quindi, può risultare molto diverso da quello vigente nel resto dell'unione europea.
therefore, the price in ireland can often be very different from that in the rest of the european union.

ho spiegato che la verità è molto diversa da quello detto dalla stampa.
the reality differs greatly from what we are fed by the media.

molto diversa da quella del primo album.
much different than the first.

la lingua scritta è molto diversa da quella parlata.
the standard language is very different from the vernacular.

la loro livrea è molto diversa da quella degli adulti.
their livery is quite different from that of the adults.

«il salone nautico 2013 - hanno spiegato - sarà molto diverso da quelli che l'hanno preceduto.
"the nautical hall 2013 - they have explained - will be very various from those which they have preceded it.

la biologia di un neonato è molto diversa da quella di un adolescente.
the biology of a baby is quite different from the biology of a teenager.

e ciò perché le industrie militari hanno dinamiche molto diverse da quelle civili.
and that because the weapons industry has a very different dynamic from civilian industry.

anche questi intellettuali hanno origini e formazioni molto diverse da quella di de gasperi.
these intellectuals also had origins and training very different from that of de gasperi.

qualunque cosa scegliamo, le nostre nuove impronte saranno molto diverse da quelle di prima.
whatever we choose, our new footprints are going to be made much differently than the ones we made before.