您搜索了: svolgere un lavoro (意大利语 - 英语)

devo svolgere un lavoro a londra
good morning, gentlemen

quindi, dobbiamo fare qualcosa, dobbiamo svolgere un lavoro.
therefore we have got to do something or other.

occorre svolgere un lavoro estremamente serio su tali memoranda.
we must therefore take these memorandums into consideration and produce an extremely thorough piece of work.

obbligo di svolgere un lavoro o una prestazione socialmente utile
an obligation to carry out community service

fino ad allora saremo chiamati a svolgere un lavoro concreto.
until then, we shall have practical work to do.

tali competenze sono considerate fondamentali per svolgere un lavoro con successo.
these soft skills are seen as a key element in working successfully.

ogni visitatore sarà chiesto di svolgere un lavoro soggiorno, alloggio ed eventuali.
each visitor will be asked about the purpose of stay, accommodation and eventual employment.

tali competenze non tecniche sono considerate fondamentali per svolgere un lavoro con successo.
these soft skills are seen as a key element in working successfully.

se lei riuscirà a svolgere un lavoro convincente sarà un successo per noi tutti!
if you are persuasive in your actions, we all reap the benefits.

il castello del sole è il luogo ideale per svolgere un lavoro creativo ed innovativo.
the castello del sole is the ideal setting if you have some creative work to take care of.

difenda la libertà di svolgere un lavoro che sia espressione dell’autentico desiderio umano
• defends the freedom to fulfill works which express true human desire

la commissione dovrà svolgere un lavoro di controllo tradizionale in qualità di custode dei trattati.
the commission will have to carry out conventional monitoring work as guardian of the treaties.

vorremmo affrontare un numero minore di argomenti e in cambio svolgere un lavoro di qualità superiore.
we want to tackle fewer subjects and, in return, do better-quality work.

diritto per ogni lavoratore di rifiutarsi di svolgere un lavoro che consideri essere fisicamente o mentalmente dannoso.
the right of every worker to refuse to do work which he/she considers to be physically or mentally harmful.

sarà necessario svolgere un lavoro di analisi, sia di merito che formale, sull'etichettatura dei prodotti.
a study would need to be carried out of product labelling, addressing both form and content.

importanza di svolgere un lavoro comune e di mettere in luce il valore aggiunto della società civile organizzata.
the importance of working together and emphasising the added value of organised civil society;

richiede forse di compiere dettagliate e farraginose valutazioni dei rischi prima di svolgere un lavoro in luoghi sopraelevati?
does it require detailed voluminous risk assessments before work is carried out a height?

certe persone non possono svolgere un lavoro professionale a causa della malattia, della disoccupazione o dell’età.
some are unable to work due to sickness, unemployment, or age.

la realizzazione personale come una delle ragioni fondamentali per esercitare una professione o svolgere un lavoro (emendamento 8).
personal self-realisation as one of the basic reasons for pursuing a profession or occupation (Épanouissement personnel comme l'une des raisons fondamentales pour exercer une profession ou un emploi (amendment 8)

il problema delle due organizzazioni è l' insufficienza delle risorse; ciononostante sono riuscite a svolgere un lavoro eccellente.
both committees suffer from a lack of resources. even so, they have succeeded in doing an excellent job.