来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
te li presentiamo con arte.
we present them with art.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
te li ricordi quei giorni
do you remember those days
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
te li sei mangiati tutti biscotti?
did you eat all the cookies?
最后更新： 2022-03-22
使用频率： 1
质量：
参考：
ancora complimenti te li meriti tutti!!!!!!
ancora complimenti te li meriti tutti!!!!!!
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
una piccola freccetta rossa te li indica sempre.
you'll recognize them because little red arrows always point at them.
最后更新： 2016-11-19
使用频率： 2
质量：
参考：
«assaggi quanto sono buoni, sono al vino bianco… se li porti a roma.
“taste how good they are, they’re done with white wine ... take them back to rome.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
certo, te li faccio in un batter d'occhio.
sure, i'll make them straight away.
最后更新： 2021-11-23
使用频率： 1
质量：
参考：
dove sono finiti i biscotti? te li sei mangiati tutti ?!
where are the cookies? did you eat them all ?
最后更新： 2022-05-24
使用频率： 1
质量：
参考：
allora quella orazione sarebbe una continua forza, una fiamma di luce incessante, che li porti per il cammino.
then this prayer would be a continuous force, a flame of ceaseless light, guiding them on the way.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
deploriamo questa prospettiva e spero, signor commissario, che ne parli ancora con i suoi colleghi e li porti a riflettere.
we regret that, and i hope, commissioner, that you will talk again to your colleagues and persuade them to rethink.
最后更新： 2012-03-23
使用频率： 4
质量：
参考：
la possessione diabolica è quando satana si impossessa dei tuoi pensieri e te li guida lui.
the demonic possession is when satan takes possession of your thoughts and he guides them for you.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
guarda, li hai lasciati sul tavolo in cucina. se vuoi te li vado a prendere io.
look, you left them on the table in the kitchen. if you want i'll go get them for you.
最后更新： 2018-07-10
使用频率： 1
质量：
参考：
i negoziati di adesione con la bulgaria e la romania hanno fatto grandi passi avanti ed è arrivato il momento di pensare a una prospettiva che li porti a conclusione.
considerable progress has been recorded in these two countries as well this year, and commissioner verheugen is going to say a few words on this too.
最后更新： 2012-03-23
使用频率： 4
质量：
参考：
per questo faccio i miei migliori auguri ai giovani talenti che abbiamo selezionato perché questa avventura li porti a entrare da protagonisti nel mondo del lavoro».
for this i make the my better auguries the young talents that we have selected because this adventure them ports to enter from protagonists in the world of the job".
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
警告：包含不可见的HTML格式
persona che è stata significa per te? li ringrazio per l'insegnamento si pazienza e comprensione.
imagine again that you are that person, and are going through that suffering.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
l ' etichetta non è d ' obbligo quando l ' imballaggio stesso porti bene in vista le indicazioni richieste secondo le modalità di cui al paragrafo 1 .
a label is not required where the particulars are clearly shown on the immediate package, as specified in paragraph 1.
dato questo per acquisito, dopo bisogna valutare se sia meglio che il capitale assuma lavoratori, e quindi li induca a lavorare con il loro consenso, o li comperi e li porti al lavoro senza il loro consenso.
this assumed, it is next considered whether it is best that capital shall hire laborers, and thus induce them to work by their own consent, or buy them and drive them to it without their consent.
la posizione dell'appartamento si presta benissimo alle esigenze di tutti i nostri ospiti, qualunque sia la ragione che li porti a visitare la grande mela (ny).
the apartment's location lends itself to meeting the needs of all of our guests with their many reason for visiting the big apple (ny).
nonostante puoi esportare una maggiore quantità se li porti nel loro contenitore originale chiusi e sigillati con il timbro ufficiale, con la prova dell’acquisto legale grazie a una fattura ufficiale o un documetno ufficiale emesso da chi ha permesso di vendere sigari avani.
however, you can export quantities exceeding that amount if they are contained in original containers, closed and sealed with the official seal, and are able to prove the legal acquisition through a sales invoice or official document issued by the authorized retail network to market habanos cigars.