来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
nelle immediate vicinanze di montecatini terme si trova uno dei più importanti campi di gara di tiro a volo d’europa.
in the neighborhood of montecatini terme you will find one of the most important shooting ranges in europe. both national and international competitions are regularly held here.
siamo stati ospiti della struttura in un weekend di marzo in occasione di una gara di tiro al piattello, in rappresentanza della società di tiro a volo, tav olbia.
we were a guest in a march weekend at a race at clay pigeon shooting, representing the company target shooting, tav olbia.
nelle campagne di pietralunga, l'agriturismo ha tanti animali e un lago per la pesca sportiva. possibilità di praticare tiro a volo e caccia nelle vicinanze.
in the pietralunga countryside, an agriturismo with animals and a fishing lake. clay-pigeon shooting and hunting nearby.
servizi offerti nei dintorni: corsi/noleggio attrezzatura per windsurf , kitesurf e scuola di vela, maneggio, tiro a volo, mountain bike, escursioni a piedi e a cavallo.
services offered in the surrounding area: rental equipment for windsurfing, sailing school, kitesurf, horse riding, hiking and horseback riding.
il percorso caccia (sporting in inglese) riproduce nell'ambito del tiro a volo e piattellistico la pratica venatoria (gli impianti lanciapiattelli sono inseriti in uno scenario naturale).
hunting track (sporting in english and compak sporting in american-english) reproduces in skeet shooting the hunting practice (the trap machines are located in a natural scenario).