您搜索了: topazio (意大利语 - 英语)

topazio
topaz

quarzo topazio
topaz-quartz

la fine del topazio resta incerta.
the fate of the topazio is uncertain.

l'aspetto di una pietra di topazio.
was like the gleam of a tarshish stone.

l olio di semi vari topazio è il più vecchio olio di semi italiano.
the olive oil dante is the arriving point of an ancient tradition in the production of olive oil, starting in genoa in 1854.

l'ottavo di berillo, il nono di topazio, il decimo di crisopazio,
chrysolite; the eighth, beryl; the ninth, a topaz; the tenth,

il settimo di crisòlito, l'ottavo di berillo, il nono di topazio, i
the eighth, beryl; the ninth, a topaz; the tenth, a chrysoprasus; the eleventh,

la composizione di topazio friggί, infatti, è tale da garantire un elevato punto di fumo.
the composition of topazio friggί, in fact, is such as to ensure a high smoke point.

disponibile nei colori: agata, ambra, ametista, giada, topazio, zaffiro.
only in the colours: cocco, betulla

19 non la eguaglia il topazio d'etiopia; con l'oro puro non si puo scambiare a peso.
19 the topaz of ethiopia shall not be compared to it, neither shall it be set in the balance with pure gold.

19 il topazio d'etiopia non può starle a fronte, l'oro puro non ne bilancia il valore.
19 the topaz of ethiopia shall not be compared to it, neither shall it be set in the balance with pure gold.

il topazio era uno dei due costruiti a fiume, impostato il 26 settembre 1931, varato il 15 maggio 1933 e consegnato alla marina il 28 aprile 1934.
the topazio was one of the two boats built in fiume (rijeka). laid down on september 26th, 1931, it was launched on may 15th 1933, and delivered to the regia marina on april 28th, 1934.

e poi argento, topazio, smeraldi, diamanti, ametista, rubini. perle, persino (anna biblò).
even pearls (anna biblò).

dopo questa missione, il topazio entra in arsenale a lero (egeo), per un turno di grandi lavori che si protrarrà fino al 10 ottobre 42.
after this mission, the topazio was sent to the shipyard of leros for major maintenance, which lasted until october 10th.

lo coprirai con una incastonatura di pietre preziose, disposte in quattro file. una fila: una cornalina, un topazio e uno smeraldo: così la prima fila.
you shall set in it settings of stones, four rows of stones: a row of ruby, topaz, and beryl shall be the first row;

gli oleifici mataluni sono proprietari di 22 marchi storici come olio dante, topazio, oio, gico, minerva, lupi e vero, posizionandosi ai primi posti nello scenario distributivo domestico ed internazionale.
the oleifici mataluni are the owners of 22 historical brands such as olio dante , topazio, oio, gico, minerva, lupi e vero, positioning itself at the forefront in domestic and international distribution.

il progetto prisma segue il lancio dell’operazione viola nel 2001 e l’operazione topazio nel 2002, che si concentravano sul controllo di precursori chimici per la cocaina e l’eroina.
project prism also follows the launches of operation purple in 2001 and operation topaz in 2002 which focused on the control of the chemical precursors for cocaine and heroin.

1:16 le ruote avevano l'aspetto e la struttura come di topazio e tutt'e quattro la medesima forma, il loro aspetto e la loro struttura era come di ruota in mezzo a un'altra ruota.
16 the appearance of the wheels and their workmanship was like sparkling beryl, and all four of them had the same form, their appearance and workmanship being as if one wheel were within another.