您搜索了: transazione contabile (意大利语 - 英语)

transazione contabile
ledger transaction

tipo di transazione contabile
ledger transaction type

specifica iva per transazione contabile
sales tax specification by ledger transaction

numero di riferimento transazione contabile
reference number of ledger transaction

stampa specifica iva per transazione contabile
print sales tax specification by ledger transaction

impossibile modificare la transazione dopo la registrazione contabile.
the transaction may not be changed after posting to the ledger.

nessun id riepilogo registrazione impostato per la transazione contabile
no posting journal id has been set for the ledger transaction

transazioni saldo contabile
ledger balance transactions

id record della transazione contabile chiusa contro la transazione corrente
record id of ledger transaction closed against the current transaction.

numero giustificativo della transazione contabile da chiudere con quella corrente.
voucher number of ledger transaction to be closed by the current transaction.

contrassegna la liquidazione della transazione contabile con quella di contropartita corrispondente.
marks settlement of ledger transaction with corresponding offset ledger transaction

errore di chiusura della transazione contabile su giustificativo. usare il metodo chiudi.
error when closing ledger voucher transaction. use the close method.

la transazione contabile '%1' con codice '%2' è sprovvista di periodo contabile.
ledger transaction '%1' with code '%2' has no ledger period.

stampa origine transazione e apri transazioni contabili.
print transaction origin and open ledger transactions.

mostra le transazioni contabili collegate alla transazione corrente.
show ledger transactions attached to the current transaction.

gli ultimi fondi forniti dal fmi verranno assorbiti dagli interessi che la russia deve pagare al fmi; si tratta quindi di una mera transazione contabile che non implicherà alcun reale trasferimento di denaro.
moreover, the latest imf assistance will be cancelled out by debt-servicing payments due to the imf by russia. it will therefore be a book transaction without any substantial transfer of money.

al momento della registrazione della produzione, calcolare il totale e creare le transazioni contabili senza il tipo di transazione?
when production posting, should ledger transactions be totaled and created excl. transaction type?

totale transazioni contabili
total ledger transactions