您搜索了: trenta mila e quattrocento (意大利语 - 英语)

questi avanzò con tremila fanti e quattrocento cavalieri.
and he came out with three thousand footmen, and four hundred horsemen.

la biblioteca dei fürstenberg colpisce i visitatori con quasi trenta mila volumi.
the füstenberg library will amaze you with its books numbering almost thirty thousand.

ogni anno, un miliardo e quattrocento milioni di passeggeri effettuano un volo internazionale.
every year 1.4 billion passengers fly on an international trip.

già oggi in 440 aeroporti transita ogni anno un miliardo e quattrocento milioni di passeggeri.
already there are 1.4 billion passengers a year in 440 airports.

porus ha avuto un esercito di trenta mila soldati con due migliaia di loro cavalleria.
porus had an army of thirty thousand soldiers with two thousand of them cavalry.

un miliardo e quattrocento milioni di persone al mondo sopravvivono con meno di un euro al giorno.
one billion four hundred million people in the world survive on less than eur 1 per day.

i tagli minimi dell’emissione sono di euro 100 mila e multipli.
minimum denomination for both issues is 50 thousand euro and multiples.

È sembrato a loro pubblicare da quella città e risultare da un procession che hanno supposto potrebbe ammontare nei numeri a trenta mila uomini.
it appeared to them to be issuing from that city, and to arise from a procession which they supposed might amount in numbers to thirty thousand men.

nel corso di quest' anno la più grande industria conserviera del sudafrica ha licenziato duemila lavoratori stagionali e quattrocento lavoratori fissi.
earlier this year the largest canning firm in south africa laid off two thousand seasonal and four hundred permanent workers.

oggi esso è in gran parte obsoleto ed allora nel due mila e tre la commissione ha proposto la sua completa revisione.
this regulation, has, however, become, by and large, outdated and the commission therefore proposed its radical overhaul in 2003.

circa il 70 per cento del miliardo e quattrocento milioni di persone che, nei paesi in via di sviluppo, vivono in condizioni di povertà assoluta risiedono nelle aree rurali.
about 70 per cent of the developing world’s 1.4 billion extremely poor people live in rural areas.

ci sono anche molti bar e ristoranti, ma anche edifici modernisti come casa batlló, casa mila e la sagrada familia.
it also has many bars and restaurants along with modernist architecture e.g. gaudí's casa batlló, casa mila and sagrada familia.

e poi ogni tanto succedono degli anni particolarmente tragici in cui la quantitá delle vittime di questo disastro giunge 100 mila, e perfino 200 mila di persone.
in the most tragic of years, as many as one hundred to two hundred thousand lives are lost due to these natural and man-made disasters.

con la riforma della pcp nel due mila e due (2002), la commissione europea ha attribuito maggiore importanza al mediterraneo.
following the cfp reform in 2002, the european commission has put greater emphasis on the mediterranean.

la tailandia è il paese al mondo con il maggior numero di transessuali (circa 100 mila), e sicuramente il più tollerante.
thailand is the country in the world with the highest number of transsexuals (about 100 thousand), and definitely the most tolerant.

allo stesso modo, se gli stati uniti dovessero corrispondere l'impegno di spagna, avrebbe dovuto costruire 183 mila e 75 mila miglia, rispettivamente.
likewise, if the united states were to match spain’s commitment, it would have to build 183,000 and 75,000 miles, respectively.

alle piccole e medie imprese mancano dei crediti (tra 10 mila e 200 mila dollari), che potrebbero essere sostituiti dal leasing di capitale e da altri strumenti.
loans for smes (usd 10-200 thousand), which are currently lacking, could be replaced by capital leasing and other instruments.

la conferenza ministeriale tenutasi a venezia nel due mila e tre (2003) ha riscosso un notevole successo, in primo luogo grazie alla cooperazione tra la commissione e il governo italiano.
i can say that the venice ministerial conference held in 2003, was a marked success, primarily thanks to the cooperation between the commission and the italian government.

l’utilità delle zone di pesca protette è stata riconosciuta dalla conferenza di venezia del due mila e tre (2003) che invitava peraltro ad elaborare una strategia concertata in merito.
the usefulness of the fisheries protection zones was recognised by the venice conference in 2003, which called for a concerted approach on this issue.

2.6 secondo stime elaborate per la commissione, le microentità potenzialmente interessate dal provvedimento di esenzione sarebbero circa 5 milioni e 400 mila e l'onere amministrativo globale, per adempiere agli obblighi amministrativi e contabili, previsti dalla direttiva, ammonterebbe a circa 6,3 miliardi di euro all'anno.
2.6 according to the estimates made for the commission, there are around 5.4 million micro‑entities likely to be concerned by the exemption measure, and the overall administrative burden of complying with the administrative and accounting requirements laid down by the directive is around eur 6.3 billion per year.