您搜索了: tu mi vuoi fare morire di paura ? (意大利语 - 英语)

tu mi vuoi bene?
you love me

non sempre sono come tu mi vuoi
cause i know, you know, i know all i want

tu mi vuoi immortale ed io mi sto avviando verso la morte.
you want me immortal and i am on my way toward death.

cristo ci sta avvisando: "senza speranza in me, moltitudini di persone stanno letteralmente per morire di paura!"
christ is warning us, without hope in me, multitudes of people are literally going to die of fright!

ogni più indifeso essere vivente può non morire di paura al cospetto della grande forza solamente perché al di là della sua consapevolezza d'essere debole possiede certezza e dignità.
even the weakest living being may not die of fright before great strength, but only because over and above his acknowledgement of being weak he has certainty and dignity.

non possono esservi sonni tranquilli sapendo che milioni di persone sono prive di lavoro e costrette a mendicare e a rubare per non fare morire di fame le proprie famiglie.
no night can be restful when millions have no jobs and are forced to beg and rob to ensure that they and their own do not perish from hunger.

anche l'audace e coraggioso davide ebbe a dire: "tu mi fai rabbrividire di paura; io temo i tuoi giudizi.(salmo 119:120).
even bold, courageous david said, my flesh trembleth for fear of thee; and i am afraid of thy judgments (psalm 119:120).

tu vuoi che ti riceva nel mio cuore, per quanto povero esso sia, perchè sai che ricevendoti si riceve la vita, e tu mi vuoi far vivere».
you want me to receive you into my heart, poor as it is, because you know that in receiving you i receive life, and you want to make me live.»

ecco, tu vieni a me, vuoi stare con me, mi inviti al tuo banchetto; tu mi vuoi dare il cibo celeste, mi vuoi dare da mangiare il pane degli angeli: nient'altro, veramente, che te stesso, «pane vivo, che sei disceso dal cielo e dai la vita al mondo» (gv 6,33.51).
you will to be with me! you invite me to your banquet! you desire to give me heavenly food, the bread of angels to eat, none other than yourself, the living bread who are come down from heaven and give life to the world. behold, whence love proceeds! what condescension shines forth!