来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
una particolare cosa che mi ha impressionato del tuo ultimo cd è l atmosfera claustrofobica e pesante che caratterizza la maggior parte delle composizioni.
one particular thing that impressed me about your last cd is the claustrophobic and heavy atmosphere that characterizes most parts of the compositions.
il tuo ultimo cd ha ricevuto diverso ottime recensioni ed è passato un anno dalla sua pubbicazione: vorresti dirci quante copie sono state vendute?
your last cd has received various excellent reviews and it's passed a year from its publication: would you say how many copies has been sold?
cosa ci raccontate del vostro nuovo lavoro? avete qualche partecipazione speciale nelle vostre canzoni o comunque c è qualcosa di particolare nel vostro ultimo cd?
what about your new work? did you have any special guest in your songs or in anycase there is anything particular you would like to tell to our readers about your last cd?
nel corso della serata sarà presentato il suo ultimo cd, le sei sonate di luigi cherubini, in prima incisione mondiale sul pianoforte moderno, prodotto dalla sony su etichetta rca ...
during the evening his latest cd is being presenting, luigi cherubini's six sonatas, for the first time in the world on modern piano, produced by sony on rca label ...
a: sì, ho anche appena registrato con wayne nel suo ultimo cd, credo che stiano proprio adesso terminando il mixaggio, ma non so ancora il titolo.
a: yes, i also just recorded with wayne in the last cd i think they're just finishing the mixes now, so i dont know the name of the new cd yet.
il suo ultimo cd, dedicato alle "invenzioni e sinfonie tastieristiche di bach", a pochi mesi dall'uscita lo ha consacrato quale uno dei massimi interpreti bachiani di oggi ...
his last cd, dedicated to "inventions and sinfonias for keyboard by bach", a few months since its release consecrated him as one of greatest interpreters of bach nowadays ...
esiste un complesso- se così si può chiamare- dal nome no remorse, abbreviazione di no remorse for the holocaust, il cui ultimo cd è intitolato barbecue in rostock e celebra le bombe molotov lanciate contro gli alloggi di immigranti in germania.
there is a band- if it can be called that- with the name'no remorse ', which is short for 'no remorse for the holocaust ', whose latest cd is called 'barbecue in rostock ', celebrating the petrol-bombing of immigrant hostels in germany.
tutti questi cambiamenti sono avvenuti in clima piuttosto rilassato, senza scossoni, seguendo logiche necessità individuali. sono molto soddisfatto di questa formazione e lavorare con loro, già nell'ultimo cd, è stata per me la più bella esperienza in studio da lungo tempo.
all these changes happened in a rather relaxing climate, without hurts, following rational individual personal needs. i'm very satisfied of this line-up and working with them, already in the last cd, was the most beautiful studio experience since lots of time for me.