来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
alla fine del 2010 la flotta di portacontainer di hamburg süd era costituita da 113 navi (di cui 36 di proprietà) per una capacità complessiva di 371.000 teu (alla fine del 2009 erano 96 navi per 304.000 teu), mentre la flotta di navi volandiere era formata da 56 navi (di cui quattro di proprietà) rispetto a 52 navi alla fine del 2009.
at the end of 2010, the fleet of container ships of hamburg süd consisted of 113 ships (including 36 owned) for a total capacity of 371,000 teus (at the end of 2009 were 96 ships for 304,000 teu), while the fleet was tramp consists of 56 vessels (four of which properties) compared to 52 vessels at the end of 2009.