您搜索了: che allego per vostra opportuna conoscenza (意大利语 - 荷兰语)

per vostra conoscenza noi non abbiamo scopato.
voor jouw informatie, ik heb haar niet 'gepakt'.

per vostra sorella.
voor je zus.

per vostra moglie!
om uw vrouw!

- per vostra informazione...
-voor uw informatie...

- e per vostra mano!
door jou?

- sono per vostra madre.
die zijn voor jullie mama.

per vostra volonta', sire.
- als u dat wenst, sire.

- e' per vostra sicurezza.
voor uw eigen veiligheid.

e' qui per vostra nipote.
hij is hier voor je nichtje.

a horseshoe, per vostra sfortuna.
- the horseshoe, jammer genoeg voor jou.

- mi dispiace per vostra mamma.
het spijt me van je moeder.

bella per vostra madre, stronzi!
pak je moeder, brotherfucker.

- per vostra informazione, ho un lavoro.
want, voor jouw informatie, ik heb een baan.

-sarebbe un bel regalo per vostra moglie
- leuk voor mevrouw baxter.

- sarebbe davvero carino per vostra madre.
dat zou je moeder helpen.

beh, siete molto svegli per vostra fortuna.
misschien te slim voor je eigen bestwil.

- e per vostra fortuna doveva essere cremata.
en gelukkig voor jullie, klaar om gecremeerd te worden.

ditemi, madam, siete qui per vostra scelta?
vertel me, vrouwe, bent u hier uit eigen keuze?

e' p.v.i. "per vostra informazione".
for your information.

i miei giudizi sono espressi su un foglio complementare che allego al suo rapporto informativo.
ik vermeld derhalve mijn beoordeling op een extra blad, dat ik bij uw rapport voeg.