您搜索了: se mi dici che vanno bene così (意大利语 - 荷兰语)

mi dici se ti vanno bene?
zeg maar wat je ervan vindt.

gli dici che le cose vanno bene?
zeg je hem dat het goed gaat?

dico che vanno bene.
gaat ook.

se tu mi dici che le cose vanno così, lo accetto.
als jij zegt dat het zo hoort, dan moet het maar.

certo che vanno bene.
natuurlijk wel.

- digli che vanno bene.
zeg hem dat het goed is.

ma certo che vanno bene.
natuurlijk zijn ze dat.

il coach dice che vanno bene.
- volgens m'n trainer zijn ze goed.

se mi dici che hai una di quelle
zeg niet dat je die ook in je tas hebt.

il tuo avvocato dice che vanno bene.
scheidingspapieren?

mi dici che sbaglio.
zeg me dat ik 't fout heb.

mi dici che succede?
ga je me vertellen wat er aan de hand is?

se mi dici che sei un poliziotto prima di iscriverti, va bene.
je vertelt me dat je een agent bent voordat je lid wordt van mijn club, prima.

- ma se mi dici che non state insieme...
maar als je zegt dat jullie niks hebben...

le cose che vanno bene tanto per cambiare?
dat het een keer goed gaat? - nee, nee.

se mi dici che sono morti misteriosamente ti uccido.
zeg nu niet: 'ze zijn allemaal dood.'

- mi dici che è successo?
robert, wat is er gebeurd?

quindi se mi dici che e' una cosa che devi fare, allora... va bene.
dus als je zegt dat je dit moet doen, dan... ok.

e guai a te, se mi dici che mi devi un favore.
en zeg nu niet dat je bij mij in het krijt staat.

e casualmente ha una lista di fabbricati che vanno bene?
en toevallig heb je een lijst van passende locaties?