来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
dato che lo spironolattone ha un effetto antiandrogeno si sconsiglia la somministrazione del prodotto a cani in crescita.
uma vez que a espironolactona tem um efeito anti- androgénico, não é recomendada a administração do medicamento a cães em crescimento.
il cpmp ritiene che i dati disponibili per la loratadina non indichino un potenziale genotossico o antiandrogeno del farmaco.
o cpmp concluiu que os dados disponíveis para a loratadina não indicam que o composto tenha um potencial genotóxico ou antiandrogénico.
uno di questi studi era diretto specificamente alla valutazione del potenziale effetto antiandrogeno della loratadina nella prole maschile di ratti.
um destes estudos foi concebido especificamente para avaliar o potencial efeito antiandrogénico da loratadina na descendência masculina de ratos.
il beneficio clinico di degarelix in confronto a leuprorelina associata ad antiandrogeno nella fase iniziale del trattamento, non è stato dimostrato.
não foi demonstrado o benefício clínico do degarelix comparado com a leuprorrelina mais antiandrogénio na fase inicial do tratamento.
bicaluplex e denominazioni associate, si presenta come una compressa film rivestita da 150 mg ed è un antiandrogeno orale usato nel trattamento del cancro della prostata.
o bicaluplex e denominações associadas, 150 mg, comprimido revestido por película, é um antiandrogénio oral utilizado no tratamento do cancro da próstata.
bicalutamide è un antiandrogeno orale usato nel trattamento di pazienti con carcinoma prostatico localmente avanzato, come terapia immediata da sola o come adiuvante dopo prostatectomia radicale o radioterapia.
a bicalutamida é um antiandrogénio oral utilizado na gestão do cancro da próstata localmente avançado, como terapia imediata, quer isoladamente quer como adjuvante ao tratamento por prostatectomia radical ou radioterapia.
dato che lo spironolattone ha un effetto antiandrogeno (agisce contro gli ormoni maschili) si sconsiglia la somministrazione del prodotto a cani in crescita.
uma vez que a espironolactona tem um efeito anti- androgénico (actua contra as hormonas masculinas), não é recomendada a administração do medicamento a cães em crescimento.
poichè degarelix non induce innalzamenti di testosterone, non è necessario associare un antiandrogeno quale protezione verso l’ innalzamento all' inizio della terapia.
uma vez que o degarelix não induz um pico de testosterona não é necessário adicionar um antiandrogénico como protecção contra o pico de testosterona no início do tratamento.
poichè degarelix non induce innalzamenti di testosterone, non è necessario associare un antiandrogeno quale protezione verso l’ innalzamento all' inizio della terapia.
uma vez que o degarelix não induz um pico de testosterona não é necessário adicionar um antiandrogénico como protecção contra o pico de testosterona no início do tratamento.
inoltre i dati provenienti da uno studio preclinico effettuato dai titolari dell’ autorizzazione all’ immissione in commercio non indicavano a carico della loratadina un effetto antiandrogeno, che potrebbe rappresentare un possibile meccanismo.
além disso, dados provenientes de um estudo pré- clínico realizado em 1999 pelo titular da aim não revelaram um efeito antiandrogénio da loratadina, que poderia ser um dos mecanismos possíveis.
inoltre, i dati provenienti da uno studio preclinico effettuato dal titolare dell’ autorizzazione all’ immissione in commercio non indicavano a carico della loratadina un effetto antiandrogeno, che potrebbe rappresentare un possibile meccanismo.
além disso, dados provenientes de um estudo pré- clínico realizado em 1999 pelo titular da aim não revelaram um efeito antiandrogénio da loratadina, que poderia ser um dos mecanismos possíveis.