您搜索了: chissà se si dice così (意大利语 - 葡萄牙语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Italian

Portuguese

信息

Italian

chissà se si dice così

Portuguese

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

意大利语

葡萄牙语

信息

意大利语

si dice così.

葡萄牙语

assim é.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

si dice così?

葡萄牙语

certo?

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

- si dice così?

葡萄牙语

- diz-se assim?

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

chissà se si dà da fare.

葡萄牙语

será que os faz por aí?

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

- non si dice così

葡萄牙语

por favor não a leves a mal.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

chissà se si comporterebbero così in un fiume!

葡萄牙语

vês aquele ali?

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

- si, si dice così.

葡萄牙语

-É o que se chama isso. -pois é.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

- ah, si dice così?

葡萄牙语

agora é?

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

eh sì, si dice così.

葡萄牙语

pois, é o que se diz.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

insieme. si dice così?

葡萄牙语

pode dizer-se isso?

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

- ehi, non si dice così.

葡萄牙语

- acho que não é bem assim, pai natal.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

"stramazzare". si dice così.

葡萄牙语

" dar contra o muro." assim o chamam.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

警告:包含不可见的HTML格式

意大利语

" sottomarino" , si dice così?

葡萄牙语

"submarino", não foi o que lhe chamou?

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

警告:包含不可见的HTML格式

意大利语

- si dice così alle vecchie.

葡萄牙语

- isso é um eufemismo para "gorda".

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

警告:包含不可见的HTML格式

意大利语

- chissà se si è spinto all'interno.

葡萄牙语

- não sabemos se ele foi para a mata.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

così si dice.

葡萄牙语

o próprio.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

- no, si dice così in spagnolo.

葡萄牙语

não. ele está a esconder-se?

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

o così si dice.

葡萄牙语

pelo menos, é o que dizem.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

si dice transitorie?

葡萄牙语

transitórias?

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

- si dice "jack."

葡萄牙语

- É "jack."

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

警告:包含不可见的HTML格式

获取更好的翻译,从
7,779,802,198 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認