您搜索了: complicare (意大利语 - 葡萄牙语)

complicare.
dificultar?

non complicare le cose
não compliques as coisas.

non complicare le cose.
mantém a simplicidade.

- non complicare le cose.
- isso é o que o torna difícil.

- io, complicare le cose?
- quem é que o faz?

dovevi complicare le cose.
tinhas de complicar tudo.

papà, non complicare le cose.
pai, não torne as coisas difíceis para mim.

- non complicare la situazione.
sê boa e não compliques mais a situação, de acordo?

- non complicare le cose, jack.
- não complicar as coisas, jack. - eu não posso fazer.

devi sempre complicare le cose.
sempre complica as coisas.

ecco... per non complicare le cose.
É apenas mais fácil.

- non vogliamo complicare le cose.
- não queremos que isto se complique.

perche' devi complicare le cose?
por que está a dificultar?

- vuoi complicare le cose, arlene?
está a tornar isto mais difícil do que é, arlene. por favor!

non complicare le cose, per favore.
não tornes isto mais difícil do que tem de ser.

- beh, perche' complicare le cose?
- para quê complicar as coisas?

non voglio complicare troppo le cose.
não quero que isso se complique.

dai, non complicare la vita a mamma.
não chateies a mãe.

questo potrebbe complicare l'intervista.
isso tornaria a entrevista difícil.

cerca di non complicare ulteriormente le cose.
não dificultes mais, do que já é.