您搜索了: continuerebbe (意大利语 - 葡萄牙语)

continuerebbe a tornare.
ele vai continuar a voltar.

- la reae'ione continuerebbe.
- a reacção continuaria.

continuerebbe solo a peggiorare.
ele só vai ficar mais e mais doente.

il rumore continuerebbe comunque
o barulho continuaria

- il denaro continuerebbe ad arrivare.
o dinheiro continua a circular.

continuerebbe a indossarlo, se rimanesse in casa.
ele só o usaria por casa.

il valore dell'oro continuerebbe a fluttuare.
creio que o contexto em que o debate teve lugar em co missão, e mesmo ontem, se alterou.

non va bene, continuerebbe ad essere troppo semplice.
não, continua muito fácil.

domani un altro gruppo continuerebbe la loro opera.
mesmo que prendamos o seu chefe, alexander sebastian, amanhã, outro homem da farben toma o lugar dele e o trabalho deles continua.

perche' continuerebbe a fare questi giochetti con me?
- porquê continuar com joguinhos comigo?

in mia assenza, il mondo non continuerebbe a girare?
o mundo não continuaria a girar sem mim?

- no. il magazzino continuerebbe a vederlo come un custode.
não, o warehouse ainda o vê como zelador.

altrimenti perché continuerebbe a ignorare i suoi piedi malridotti?
não consigo imaginar nenhuma outra razão para ele ignorar esses seus pés.

catrina continuerebbe a prenderla, ma non avrebbe piu' effetto.
de modo que a catrina continue a tomá-la, mas sem ter qualquer efeito...

potrei mandarla via con un secco rifiuto, ma continuerebbe a tornare.
poderia ignorá-la, mas, você regressaria.

nick continuerebbe a fare l'awocato se non fosse stato per me!
o nick continuaria um advogado se não fosse eu! ninguém consegue fazer o que eu estou a fazer, ray!

con lo status quo l’ambiente continuerebbe a subire tutte queste pressioni.
com a manutenção do statu quo , o ambiente continuaria a sofrer todas estas pressões.

continuerebbe ad amare le bellezze della natura e l'indipendenza della gente.
aposto que ele continuaria encantado com a beleza natural do país e a alegria das pessoas.

e che continuerebbe a discutere fino a farsi scortare fuori dall'edificio dalla sicurezza.
e continuar a discutir contigo até a segurança os escoltar para fora do edifício.

lo dico io in breve, lei non lo sa fare, e continuerebbe a far finta di parlare francese.
vou ser breve, porque ela é incapaz e vai mandar mais daquele falso francês para cima de vocês.