您搜索了: ecoinnovazione (意大利语 - 葡萄牙语)

ecoinnovazione
ecoinovação

d) l'ecoinnovazione;
d) a eco-inovação;

attività di ecoinnovazione
actividades de eco-inovação

l’«iniziativa ecoinnovazione»;
iniciativa «ecoinovação»;

comprendente: ecoinnovazione, energia intelligente, marco polo ii
incluindo: eco-inovação, energia inteligente e marco polo ii.

le azioni riguardanti l'ecoinnovazione possono essere dirette:
as acções relativas à eco-inovação podem incluir:

anche gli stati membri hanno avviato azioni nel campo dell’ecoinnovazione.
os estados-membros, por seu lado, também desenvolveram acções que podem ser relevantes para a eco-inovação.

b) promuovere tutte le forme di innovazione, compresa l’ecoinnovazione;
b) promover todas as formas de inovação, incluindo a eco-inovação;

il piano di lavoro annuale individua chiaramente le misure che promuovono l'ecoinnovazione.
o programa de trabalho anual deve identificar claramente as medidas que promovem a eco-inovação.

agevolare la transizione verso un'economia e una società verdi per mezzo dell'ecoinnovazione
viabilização da transição para uma economia e sociedade ecológicas pela via da ecoinovação

la promozione dell’ecoinnovazione e la di usione delle tecnologie ambientali apportano crescita e sostenibilità.
a promoção da eco-inovação e a divulgação de tecnologias ambientais contribuem para assegurar a sustentabilidade das políticas, bem como para promover o crescimento.

valore di omologazione del veicolo con ecoinnovazione senza incapsulamento del vano motore [g co2/km]
valor de homologação do veículo ecoinovador sem encapsulação do compartimento do motor [g de co2/km]

l'obiettivo è promuovere tutte le forme di ecoinnovazione che consentono la transizione verso un'economia verde.
o objetivo é promover todas as formas de ecoinovação que permitam a transição para uma economia ecológica.

questa attività è pertanto intesa a promuovere tutte le forme di ecoinnovazione che consentono la transizione verso un'economia verde.
por conseguinte, o objetivo desta atividade é promover todas as formas de ecoinovação que permitam a transição para uma economia ecológica.

costante di decadimento del veicolo con ecoinnovazione provvisto di incapsulamento del vano motore: de [1/h].
constante de decaimento do veículo ecoinovador com encapsulação do compartimento do motor: de [1/h].

agevolare lo sviluppo di strumenti finanziari innovativi e di finanziamenti per l’ecoinnovazione, come pure l’accesso agli stessi;
facilitar o desenvolvimento e acesso a instrumentos financeiros inovadores e a fundos para a ecoinovação,

le attività, tra l'altro, si baseranno anche su quelle intraprese nel quadro del programma per l'ecoinnovazione e le rafforzeranno.
as atividades irão também, designadamente, desenvolver e melhorar as já empreendidas no âmbito do programa da ecoinovação.

la sfida dell'ecoinnovazione – verso un'europa efficiente sotto il profilo delle risorse - relazione annuale 2010, maggio 2011
observatório da ecoinovação: "the eco-innovation challenge – pathways to a resource-efficient europe – annual report 2010", maio de 2011.

b) ad effettuare coinvestimenti in fondi di capitale di rischio che forniscano capitale netto anche alle imprese che investono in ecoinnovazione secondo la procedura di cui all'allegato ii;
b) o co-investimento em fundos de capital de risco que proporcionem equidade, nomeadamente para as empresas que invistam em eco-inovação, nos termos do anexo ii;

costante di decadimento del veicolo con ecoinnovazione privo di incapsulamento del vano motore (veicolo di riferimento): db [1/h].
constante de decaimento do veículo ecoinovador sem encapsulação do compartimento do motor (veículo de referência): db [1/h].