您搜索了: la richiesta sarà presa in carico (意大利语 - 葡萄牙语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Italian

Portuguese

信息

Italian

la richiesta sarà presa in carico

Portuguese

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

意大利语

葡萄牙语

信息

意大利语

presa in carico

葡萄牙语

assumir o comando

最后更新: 2013-12-02
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

意大利语

emissione di una richiesta di presa in carico

葡萄牙语

elaboração de um pedido para efeitos de tomada a cargo

最后更新: 2014-10-23
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

意大利语

devi firmare la presa in carico.

葡萄牙语

precisas de assinar.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

意大利语

presa in carico dei dispacci

葡萄牙语

aceite de expedições

最后更新: 2014-11-14
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

意大利语

presa in carico del richiedente asilo

葡萄牙语

tomada a cargo de um requerente de asilo

最后更新: 2014-11-15
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

意大利语

l’originale del certificato di presa in carico,

葡萄牙语

o original da declaração de tomada a cargo,

最后更新: 2014-11-06
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

意大利语

non l'ho ancora presa in carico.

葡萄牙语

não, não é.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

意大利语

la richiesta

葡萄牙语

o pedido

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

意大利语

• dal beneficiario (certificato di presa in carico).

葡萄牙语

• pelo beneficiário (certificado de tomada a cargo).

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

意大利语

accetta la richiesta

葡萄牙语

aceitar pedido

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

意大利语

- e la richiesta?

葡萄牙语

- e o apelo?

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

意大利语

la “richiesta dell’apec”

葡萄牙语

o “pedido da apec”

最后更新: 2014-10-23
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

意大利语

- appoggio la richiesta.

葡萄牙语

- aceitarei o pedido da defesa.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

意大利语

la richiesta dell'italia

葡萄牙语

pedido apresentado por itália

最后更新: 2014-10-23
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

意大利语

- leggero' la richiesta.

葡萄牙语

- vou ler o pedido e...

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

意大利语

la richiesta ipp non è riuscita per un motivo sconosciuto

葡萄牙语

o pedido de ipp falhou por uma razão desconhecida

最后更新: 2011-10-23
使用频率: 4
质量:

参考: IATE

意大利语

la richiesta di presa in carico consta di tutti gli elementi a disposizione dello stato membro richiedente, che consentano allo stato membro richiesto di valutare la situazione.

葡萄牙语

o pedido para efeitos de tomada a cargo deve comportar todos os elementos de que o estado requerente dispõe, a fim de permitir ao estado requerido apreciar a situação.

最后更新: 2014-10-23
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

意大利语

in tal caso l'operazione deve avere raggiunto uno stadio sufficientemente avanzato perché la richiesta sia presa in considerazione.

葡萄牙语

neste caso, a operação deve ter atingido um grau de desenvolvimento suficientemente avançado para que o pedido seja considerado.

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

意大利语

È richiesta una conferma

葡萄牙语

confirmação necessária

最后更新: 2011-10-23
使用频率: 2
质量:

参考: IATE

意大利语

kdeinit non è riuscito ad avviare «%1»

葡萄牙语

o kdeinit não conseguiu executar o '% 1'.

最后更新: 2011-10-23
使用频率: 2
质量:

参考: IATE

获取更好的翻译,从
7,782,904,724 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認