您搜索了: mezze ostilità (意大利语 - 葡萄牙语)

ostilità
hostilidade

mezze seghe.
medricas!

atto d'ostilità
ato hostil

-avverto ostilità.
- estou a sentir uma certa hostilidade...

- ...mezze seghe,
- ... babacas!

fermate ogni ostilità...
interrompam todas as hostilidades...

- a mezze misure.
- não está interessado em meias medidas.

guanti a mezze dita
mitene

- percepisco dell'ostilità.
está bem, pai!

eccovi, mezze seghe.
- tomem lá, seus punheteiros!

- basta mezze misure.
basta de meias medidas.

comunque sono mezze congelate.
estavam meio congelados.

amico, tu hai le mezze.
bacano, és as listas.

- no. - di ostilità? - no!
hostilidade?

basta con le mezze misure.
basta de meias medidas.

basta mezze misure, walter.
chega de meias medidas, walter.

- ma queste sono mezze piene.
- mas estas estão meio cheias.

- perché dimostrare tanta ostilità?
- por que há-de ela sentir isso?

- sono stanco delle mezze misure.
- estou farto de meias-medidas.

- sono delle mezze seghe, amico.
- são uns "conas", meu. - aqui vamos nós, obrigado.