您搜索了: se tu fossi nei (意大利语 - 葡萄牙语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Italian

Portuguese

信息

Italian

se tu fossi nei

Portuguese

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

意大利语

葡萄牙语

信息

意大利语

se tu fossi mia...

葡萄牙语

se fosses minha...

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

- se tu fossi me..

葡萄牙语

se fosses como eu...

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

- se tu fossi me?

葡萄牙语

- e se fosses eu?

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

cambierebbe se tu fossi...

葡萄牙语

muda dependendo se tu...

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

e se tu fossi me?

葡萄牙语

- e se tu fosses eu?

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

- se tu fossi sincero...

葡萄牙语

sê honesto.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

come se tu fossi diverso.

葡萄牙语

como se você fosse diferente disso.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

bè, è come se tu fossi...

葡萄牙语

bem, é como se fosses...

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

- come se tu fossi innocente.

葡萄牙语

- como se fosse inocente?

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

- e se tu fossi fatto?

葡萄牙语

a não ser que estivesses pedrado.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

come se tu fossi mia figlia.

葡萄牙语

como se fosses a minha filha.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

- se tu fossi calvera,... - sì?

葡萄牙语

- se voce fosse o calvera,...

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

- anche se tu fossi budënnyj.

葡萄牙语

- nem que fosse o próprio budiónni.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

anche se tu fossi qualunque cosa.

葡萄牙语

mesmo se fosses qualquer outra coisa.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

come se tu fossi minimamente contraria!

葡萄牙语

como se tu contestasses.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

- ma anche se tu fossi preparato...

葡萄牙语

- mesmo que estivesses preparado...

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

- e se tu fossi uno dei cinque?

葡萄牙语

- e se fores um dos cinco?

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

come se tu fossi la vergine maria.

葡萄牙语

como se fosses a virgem maria.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

cosa che avrebbe senso se tu fossi.. .

葡萄牙语

o que faz sentido para...

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

- se tu fossi stata sincera con me...

葡萄牙语

- talvez se fosses directa comigo, eu...

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

获取更好的翻译,从
7,778,660,717 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認