您搜索了: tempistiche rigide e prefissate (意大利语 - 葡萄牙语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Italian

Portuguese

信息

Italian

tempistiche rigide e prefissate

Portuguese

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

意大利语

葡萄牙语

信息

意大利语

maschere rigide e maschere morbide.

葡萄牙语

máscaras duras e máscaras leves.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

- le zampe sono rigide e fredde.

葡萄牙语

- as patas estão rígidas e frias.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

tengo le braccia rigide e alla seconda battuta....

葡萄牙语

os braços estendidos, em posição, o rabo para cima...!

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

dovete ottenere delle estremita' rigide e umide.

葡萄牙语

vocês procuram fazer pontas húmidas e firmes.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

le sue misure di sicurezza sono rigide e praticamente imbattibili.

葡萄牙语

a sua segurança é rigorosa e virtualmente inatacável.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

tutte queste persone sono molto rigide e ti guardano strano.

葡萄牙语

aquelas pessoas ficam tensas e põe-se a olhar para ti de maneira engraçada.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

la repubblica slovacca è a favore di procedure più rigide e severe.

葡萄牙语

a república eslovaca é favorável a procedimentos mais rigorosos e firmes.

最后更新: 2012-03-22
使用频率: 2
质量:

意大利语

dobbiamo imporci regole più rigide. e mettere punti di demerito, direi.

葡萄牙语

temos de ter regras rígidas e atribuir deméritos.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

sono tutte proteine che diventano rigide e fragili. che succede alle nostre ossa?

葡萄牙语

são proteínas, nosso ossos ficam enrijecidos e vão afinando.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

- il riesame e l'attenuazione delle norme troppo rigide e troppo dettagliate,

葡萄牙语

- reconsideração e simplificação da regulamentação demasiado rígida e minuciosa;

最后更新: 2014-10-23
使用频率: 1
质量:

意大利语

rigida e conservativa.

葡萄牙语

sabes como é, direitinha e conservadora.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

sintesi generale della valutazione scientifica di prograf/ prograft capsule rigide e concentrato per soluzione per infusione

葡萄牙语

resumo da avaliaÇÃo cientÍfica de prograf / prograft cÁpsulas duras e concentrado para perfusÃo

最后更新: 2012-04-11
使用频率: 2
质量:

警告:此对齐可能有误。
如果您觉得是这样,请将其删除。

意大利语

sei rigida e spigolosa.

葡萄牙语

está desajeitada, voz alta.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

era così rigido e scattoso.

葡萄牙语

foi tão esquisito e turbulento...

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

- È rigido e confuso.

葡萄牙语

-ele ainda está tonto.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

non così rigido e scontroso come sembri.

葡萄牙语

não tão duro e carrancudo como parece.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

addome rigido e dolorabilita' generalizzata.

葡萄牙语

abdómen rígido com sensibilidade generalizada.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

sara' cosi' rigido e formale.

葡萄牙语

seria bastante inapropriado.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

salta. lavora di braccia, rigido e duro.

葡萄牙语

saltem. trabalhem os braços, rígidos, rígidos e duros.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

e' cosi' rigida... e mi fa male.

葡萄牙语

É tão rígida. e é tão chata.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

获取更好的翻译,从
7,771,075,238 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認