来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
ai sensi dell'articolo 50(
de conformidad con lo dispuesto en el artículo 50(
最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:
ai sensi dell' art.
entidades sujetas a reservas mínimas
最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:
ai sensi dell' articolo 122 del trattato ce.
según lo dispuesto en el artículo 122 del tratado ce.
最后更新: 2012-03-19
使用频率: 2
质量:
_ le misure adottate ai sensi dell ' articolo 8 .
- las medidas adoptadas de conformidad con el artículo 8 .
最后更新: 2014-10-23
使用频率: 1
质量:
ai sensi dell ' articolo 12 , paragrafo 5 , si intende per
a tenor del apartado 5 del artículo 12 , se entenderá por
最后更新: 2014-10-23
使用频率: 1
质量:
e riconosciuta da uno stato membro ai sensi dell ' articolo 2 .
y que haya sido reconocida por un estado miembro en virtud del artículo 2 .
最后更新: 2014-10-23
使用频率: 1
质量:
riore all' ammontare definito per quel periodo ai sensi dell' articolo 5.
no es inferior al importe definido con arreglo al artículo 5 para dicho período.
最后更新: 2012-03-19
使用频率: 2
质量:
ai sensi dell’ articolo 30 della direttiva 2001/ 83/ ce, per
de conformidad con el artÍculo 30 de la directiva 2001/ 83/ ce
最后更新: 2012-04-10
使用频率: 2
质量:
parere su un deferimento ai sensi dell’ articolo 29, paragrafo 41 per
dictamen emitido tras una remisiÓn efectuada de conformidad con el apartado 4 del artÍculo 291 respecto a
最后更新: 2012-04-10
使用频率: 2
质量:
parere a seguito di deferimento presentato ai sensi dell’ articolo 351 per
dictamen emitido tras un arbitraje efectuado de conformidad con el artÍculo 351 para
最后更新: 2012-04-10
使用频率: 2
质量:
parere in seguito a differimento ai sensi dell’ articolo 29, paragrafo 2
dictamen tras una remisiÓn en virtud del apartado 2 del artÍculo 29 rigevidon denominación común internacional (dci): levonorgestrel y etinilestradiol
最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:
警告:此对齐可能有误。
如果您觉得是这样,请将其删除。
ai sensi dell’ articolo 30 della direttiva 2001/ 83/ ce del consiglio per
de conformidad con el artÍculo 30 de la directiva 2001/ 83/ ce del consejo referente a
最后更新: 2012-04-10
使用频率: 2
质量:
b ) ammesse a tale conferenza ai sensi dell ' articolo 1 , paragrafo 3 , del codice .
b ) admitidas en dicha conferencia con arreglo al apartado 3 del artículo 1 del código .
最后更新: 2014-10-23
使用频率: 1
质量:
b) valore di mercato c) ai sensi dell' articolo 22, paragrafo 3 valore nominale
b) valor de mercado c) conforme al apartado 3 del ar tículo 22 valor nominal
最后更新: 2012-03-19
使用频率: 2
质量:
il presente articolo non pregiudica le decisioni da adottarsi ai sensi dell' articolo 30 dello statuto.
lo dispuesto en el presente artículo se entenderá sin perjuicio de las decisiones que se adopten en virtud del artículo 30 de los estatutos.
最后更新: 2012-03-19
使用频率: 2
质量:
- il comitato ha considerato per protopic la procedura ai sensi dell’ articolo 20 del regolamento
- que el chmp ha seguido el procedimiento establecido en el artículo 20 del reglamento (ce) nº
最后更新: 2012-04-10
使用频率: 2
质量:
parere su deferimento ai sensi dell’ articolo 29, paragrafo 4 1per bicaluplex e denominazioni associate
bicaluplex y nombres asociados
最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:
警告:此对齐可能有误。
如果您觉得是这样,请将其删除。
- i dettagli delle autorizzazioni concesse ai sensi dell ' articolo 3 e dell ' articolo 7 , paragrafo 2 ;
- pormenores acerca de las autorizaciones concedidas en virtud del artículo 3 y del apartado 2 del artículo 7 ,
最后更新: 2014-10-23
使用频率: 1
质量:
- il comitato ha tenuto conto del deferimento presentato ai sensi dell’ articolo 31 della direttiva
- el comité ha examinado la remisión efectuada conforme al artículo 31 de la directiva
最后更新: 2012-04-10
使用频率: 4
质量:
- il comitato ha preso in esame il deferimento presentato ai sensi dell’ articolo 6 paragrafo 12 del
- el comité examinó la remisión efectuada de conformidad con el apartado 12 del artículo 6 del
最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:
警告:此对齐可能有误。
如果您觉得是这样,请将其删除。