您搜索了: babbano (意大利语 - 西班牙语)

- beibba? - babbano!
¡carrera de cabras!

parla in babbano.
usa vocabulario muggle.

come butta, babbano?
¿qué pasa, muggle mío?

bene. prendo il mio denaro babbano.
déjame sacar mi dinero muggle.

papà è un babbano. mamma è una strega.
mi papá es muggle, mi mamá es bruja.

e' un insulto spregevole per chi è nato babbano.
sangre sucia es un mago de papás muggles que no tiene papás magos.

e glielo impedirà un grosso babbano come te? babbano?
y me imagino que un gran muggle como ud. lo va a detener, ¿no?

e il primo ministro babbano e' stato allertato del pericolo.
y notificamos al primer ministro muggle del peligro.

non mi importa, grande poliziotto babbano - senza mandato. - ascolta!
no me importa, gran poli muggle sin una orden.

sto lisciando le pietre per il club di geologia, e preparando la scopa per il quidditch babbano.
estoy tirando rocas para mi club de geología, y preparando mi escoba para el quidditch muggle.

non so cosa significhi "babbano", ma non ho tempo per questo, marilyn manson.
¡escucha! no se lo que significa "muggle", pero no tengo tiempo. para esto, marilyn manson.

- di sicuro non avrai pensato che avrei mantenuto quello sporco nome da babbano di mio padre?
-sin duda no creías que iba a conservar el sucio nombre de mi padre muggle.

per lei, la miscela di magia e sangue babbano non e' un abominio, ma qualcosa che dev'essere incoraggiato.
para ella la combinación de sangre mágica y muggle no es una abominación sino algo que debe incentivarse.

il ministero e' stato informato... che alle 6:23 di questa sera... lei ha praticato l'incanto patronus in presenza di un babbano.
el ministerio recibió información de que a las 6:23 de esta tarde usted realizó el encantamiento patronus frente a un muggle.

"egli ha consapevolmente... e in piena coscienza della illegalita' delle sue azioni... prodotto un incanto patronus... in presenza di un babbano".
"que a sabiendas y conociendo la ilegalidad de sus actos realizó un encantamiento patronus en la presencia de un muggle".

- babbana.
muggle.