您搜索了: componimento (意大利语 - 西班牙语)

bel componimento.
un ensayo excelente.

ognuno scriva il componimento!
concéntrense en sus pruebas!

il tuo componimento in rima personalizzato?
¿tu característica oda con rima?

speravo di creare un tale componimento.
esperaba escribir algo grandioso.

giochiamo ad haiku. (#componimento poetico#)
juguemos a los haiku.

"podalico". componimento in versi liberi.
"culata." poema en el verso libre.

ringrazia charles per il componimento, è molto bello.
dile a charles que... dale las gracias por la redacción, por favor.

ho mandato il mio componimento, ho incontrato quelli di yale.
conseguí enviar mi ensayo, encontrarme con el chico de yale.

interpretazione ed esecuzione dell'accordo e componimento delle controversie
interpretaciÓn y aplicaciÓn del acuerdo y soluciÓn de controversias

c'è un componimento eccellente che ha ricevuto il voto più alto.
ha sido una redacción excelente que ha obtenido la mejor nota.

a dire il vero no, ho pensato di aggiungere le viole al mio componimento.
la verdd, no, estaba pensando de añadir violas a mi pieza.

ln seconda superiore, scrissi un componimento in pentametri giambici sul gíulío cesare.
cuando estaba en el décimo año escribí un trabajo sobre julio césar en pentámetro yámbico.

la formazione arbitrale può, in ogni fase del procedimento, proporre alle parti un componimento conciliativo.
la sección arbitral podrá proponer a las partes , en cualquier fase del procedimiento , un acuerdo de conciliación .

ma questo poema è solo una pallida imitazione di una forma usata 80, 90 anni fa da walt whitman. lei ricorda il titolo di quel componimento?
¿recuerdan el nombre de ese poema?

se le parti accettano il componimento conciliativo proposto, viene redatto un processo verbale che ne contiene i termini e che è firmato dal presidente della formazione arbitrale, dal cancelliere e dalle parti.
si las partes aceptaren el acuerdo de conciliación propuesto , se levantará un acta que contendrá los términos del mismo y que firmarán el presidente de la sección arbitral , el secretario y las partes .

e, per i profani, l'aiku è un componimento poetico molto popolare diffuso nel quindicesimo secolo in giappone grazie a un certo basho che scrisse per la scuola floating world del buddismo zen.
para los no iniciados, un haiku es una conocida forma de poesía creada en el siglo xv en japón por un tío llamado basho que escribió para la escuela mundo flotante del budismo zen.

secondo il giornalista abdulla al athbah, il componimento di al-deeb è stato erroneamente inteso come un insulto all'emiro del qatar e come un'invocazione al rovesciamento del suo potere.
según el periodista catarí abdulla al athbah, el poema de al-deeb se vio como un insulto al emir catarí , y pedía su derrocamiento.

(*componimento poetico di tre versi caratterizzati da cinque, sette e ancora cinque sillabe) lo so, ma-- avresti dovuto dirmelo che saresti stata cosi resistente a queste operazioni quando abbiamo deciso scusa ma quando ho dato il consenso?
(poesía japonesa) lo sé, pero... me podrías haber dicho que ibas a ser resistente a la operación llegada a la meta cuando lo acordamos.