您搜索了: con fori (意大利语 - 西班牙语)

vetro con fori
vidrio perforado

con fori di proiettili.
- con agujeros de bala.

guarnizione con fori rettangolari
criba de orificios rectangulares

dado di registrazione con fori a croce
tuerca cilíndrica con agujeros en cruz

imballaggio di cartone con fori di presa
lata, con asa y pico

indossa frequentemente una cintura con fori improvvisati.
con frecuencia usa un cinturón con agujeros improvisados.

testa di taglio con fori di riscaldo multipli
boquilla de corte con orificios múltiples de calentamiento

testa di taglio con fori di riscaldo disposti in cerchio
boquilla de corte con orificios circulares de calefacción

lo spaventapasseri. lo stesso... con fori di pallottole... identico.
agujeros de bala, todo, al igual que antes!

la macinatura si effettua in tritacarne con stampi con fori di 6 mm.
se pasa la carne por una máquina picadora de carne con orificios de salida de 6 mm.

piombo nelle paste saldanti impiegate per la saldatura di reti capacitive multistrato ceramiche realizzate con fori passanti metallizzati sia di tipo discoidale che di tipo planare.
plomo en pastas de soldadura para soldar a condensadores cerámicos multicapa dispuestos en planos y discos con taladros metalizados (pth).

i tagli di carne selezionati vengono sottoposti a macinatura in tritacarne utilizzando stampi con fori di diametro compreso tra 6 e 7 mm.
los cortes seleccionados se trituran en la picadora utilizando discos perforados con orificios de un diámetro comprendido entre 6 y 7 mm.

qualora i campioni superino i 3 g, occorre usare un tritacarne con fori di 2-4 mm ovvero delle forbici.
en caso de que las muestras pesen más de 3 g, deberá utilizarse una picadora de carne con aperturas de entre 2 y 4 mm o unas tijeras.

preparazione: le frazioni muscolari ed adipose sono mondate accuratamente asportando le parti connettivali di maggiori dimensioni e il tessuto adiposo molle, linfonodi e i grossi tronchi nervosi. la macinatura si effettua in tritacarne con stampi con fori di 6 mm.
preparación: se limpian cuidadosamente las fracciones musculares y adiposas, eliminando las partes conectivas más grandes, el tejido adiposo blando, los nudos linfáticos y los troncos nerviosos más gruesos.

2) all'articolo 1, il primo trattino si legge come segue: "- 'pneumatico': qualsiasi pneumatico nuovo, inclusi quelli invernali predisposti con fori per la chiodatura, montato all'origine o di ricambio, destinato ad essere installato sui veicoli ai quali si applica la direttiva 70/156/cee.
2) en el primer guión del artículo 1, la definición de "neumático" será la siguiente: "- cualquier neumático nuevo, incluidos los neumáticos de invierno con alveolos para clavos, de origen o de reemplazo, destinado a equipar los vehículos a los que se aplica la directiva 70/156/cee.